Translation for "makroaluestrategiasta" to english

Makroaluestrategiasta

• a macro regional strategy
• macro-regional strategy

Translation examples

a macro regional strategy

Jos osa-alueeseen 2A kuuluva Interreg-ohjelma tukee makroaluestrategiaa, kaikki EAKR:stä ja soveltuvin osin unionin ulkoisista rahoitusvälineistä muiden toimintalinjojen kuin ulkoisen avun perusteella kohdennettavat määrärahat on ohjelmoitava kyseisen strategian tavoitteisiin.
Where a component 2A Interreg programme supports a macro-regional strategy, the total ERDF and, where applicable, the total external financing instruments of the Union allocations under priorities other than for technical assistance shall be programmed on the objectives of that strategy.

Jos osa-alueeseen 2B kuuluva Interreg-ohjelma tukee makroaluestrategiaa tai merialuestrategiaa, vähintään 70 prosenttia EAKR:stä ja soveltuvin osin unionin ulkoisista rahoitusvälineistä muiden toimintalinjojen kuin ulkoisen avun perusteella kohdennettavista kokonaismäärärahoista on kohdennettava kyseisen strategian tavoitteisiin.
Where a component 2B Interreg programme supports a macro-regional strategy or sea-basin strategy, at least 70% of the total ERDF and, where applicable, of the external financing instruments of the Union allocations under priorities other than for technical assistance shall be allocated on the objectives of that strategy.

Jos osa-alueeseen 1 tai 2 kuuluva Interreg-ohjelma tukee makroaluestrategiaa tai merialuestrategiaa, vähintään 80 prosenttia EAKR:stä ja soveltuvin osin osa unionin ulkoisista rahoitusvälineistä muiden toimintalinjojen kuin ulkoisen avun perusteella kohdennettavista määrärahoista on kohdennettava kyseisen strategian tavoitteisiin.
Where a component 1 or 2 Interreg programme supports a macro-regional strategy or a sea-basin strategy, at least 80 % the ERDF and, where applicable, part of the external financing instruments of the Union allocations under priorities other than for technical assistance shall contribute to the objectives of that strategy.

macro-regional strategy

Valtioiden välisen yhteistyön osalta alueet, joita tuetaan EAKR:stä, ovat unionin NUTS 2 -tason alueet, jotka kattavat toiminnalliset alueet, ottaen tarvittaessa huomioon makroaluestrategiat tai merialuestrategiat.
For transnational cooperation, the regions to be supported by the ERDF shall be the NUTS level 2 regions of the Union covering functional areas, taking into account, where applicable, macro-regional strategies or sea basin strategies.

Valtioiden välisen yhteistyön ja merialueyhteistyön osalta alueet, joita tuetaan EAKR:stä, ovat unionin NUTS 2 -tason alueet, jotka kattavat vierekkäiset toiminnalliset alueet, ottaen tarvittaessa huomioon makroaluestrategiat tai merialuestrategiat.
For transnational cooperation and maritime cooperation, the regions to be supported by the ERDF shall be the NUTS level 2 regions of the Union covering contiguous functional areas, taking into account, where applicable, macro-regional strategies or sea basin strategies.

Bryssel 23. maaliskuuta 2012 – Euroopan komissio antoi tänään tiedonannon ensimmäisestä makroaluestrategiastaan eli Itämeren aluetta varten laaditusta Euroopan unionin strategiasta (European Union Strategy for the Baltic Sea Region).
Brussels, 23 March 2012 – The European Commission has today released a Communication on the first of its Macro-Regional Strategies, the European Union Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR), setting out how it proposes to take co operation between the participating states up a gear.