Translation examples
Ksylitoli: • Puhtaasti kasviperäinen makeutusaine
Xylitol: • Purely plant-based sweetener
Sukraloosi on sokeripohjainen makeutusaine.
Sucralose is a sugar-based sweetener.
Makeutusaine 500 tabl. annostelija (32g)
Coffee Sweetener 500 tablets (32g)
Uusi makeutusaine - munkki Fruit Extract
New sweetener - Monk Fruit Extract
tai synteettisiä makeutus- tai säilöntäaineita.
No artificial sweeteners or preservatives.
Terveys Hunaja: sokerin makeutusaine terveydelle
Health Honey: Sugar sweetener for health
Hunaja on vanhin tunnettu makeutusaine.
Honey is our oldest known sweetener.
MaitoProteiinikonsentraatti (93%), aromi, makeutusaine (sukraloosi)
Milk Protein Concentrate (93%) Flavouring, Sweetener (Sucralose)
• Ei keinotekoisia väri-, makeutus- tai makuaineita
No artificial colours, flavours or sweeteners
Makeutusaineet valmistetaan yleensä kasvin hedelmistä tai maitiaisnesteestä, mutta mitä tahansa kasvin osaa voidaan hyödyntää makeutusaineen valmistuksessa.
Sweeteners are usually made from the fruit or sap of plants, but can also be made from any other part of the plant, or all of it.
Equal tuli markkinoille 1980-luvun alussa ja se oli sen eurooppalaisen vastineen, Canderelin, kanssa ensimmäinen asiakkaille myyty aspartaami-makeutusaine.
In the early 1980s, Equal and its European counterpart, Canderel, were the first aspartame-based sweeteners to be sold to the public.