Translation for "makaamme" to english

Makaamme

verb

• lie
• sit
• repose

Translation examples

lie verb

Ei makaa täällä.
No lie here.

Makaa oikealla puolella.
Lie on your right side.

Maassa, kaduilla, makaa
Lie on the ground in the streets;

Istu tai makaa mukavassa asennossa.
Sit or lie down in a comfortable position.

Sinun ei pitäisi makaa kuumassa - se on haitallista.
You shouldn't lie in hot - it's harmful.

9 Kuinka kauan sinä, laiska, makaat, milloinka nouset unestasi?
9 How long, sluggard, wilt thou lie down?

Makaa hiljaisuudessa 20-30 minuuttia nauttien ylellisestä kukkaistuoksusta.
20-30 minutes lie in silence, enjoying luxurious floral aroma.

Voit myös makaa kuumalla ammeella viidentoista minuutin ajan.
You can also lie in a hot bath for fifteen minutes.

18:20 Älä makaa läh
18:20 And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to become unclean with her.

Lentäjä makasi laitteen rungon päällä vatsallaan.
The pilot would lie prone in the nose.

Ortodoksijuutalaisuus pitää homoseksuaalisuutta vakavana syntinä viitaten Kolmannen Mooseksen kirjan kieltoon ”Älä makaa miehenpuolen kanssa, niin kuin naisen kanssa maataan; se on kauhistus”.
King James Version "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination."

Kolmannen Mooseksen kirjan luvuissa 18 ja 20 annetaan käskyt: Älä makaa miehen kanssa niin kuin naisen kanssa maataan, sillä se on kauhistuttava teko.
Chapters 18 and 20 of Leviticus form part of the Holiness code and list prohibited forms of intercourse, including the following verses: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination."

sit verb

Silloin hän istuu makaa kentällä.
Then he will sit down on command.

Selkä kuuluu kolme asentoa: istuu, makaa, makaava.
Backs involve three positions: sitting, lying, lying.

Voit tuottaa niitä eri asennoissa: istuu, seisoo, makaa.
You can produce them in different positions: sitting, standing, lying.

Ja tätä ajatellessaan tuli hän makuuhuoneeseensa, jossa poika makasi.
Halson roused himself from the reverie in which he was sitting with glazed eyes.

Portnov makasi maassa tiedostamatonta, ja Galya istui hänen vieressään.
Portnov was lying unconscious on the ground, and Galya was sitting next to her.

Magneettikuvauksen alkaessa potilas viedään tutkimuspöydällä onttoon putkeen, jossa hän makaa liikkumatta.
In the respiratory examination, the patient is asked to sit upright on an examination table, with arms at the side.

Yleensä tämä tarkoittaa sitä, että kun henkilö istuu passiivisesti tai makaa alas, on kyse istuvasta käyttäytymisestä .
In general this means that any time a person is passively sitting or lying down, they are engaging in sedentary behavior.

Mutta kuuluisimman teorian mukaan, Alamon taistelun aikana, hän makasi sairasvuoteellaan pienen meksikolaisten joukon tunkeutuessa huoneeseensa.
According to one of the myths that has grown around the murders, after dinner, Colonel York was sitting in the front room when he noticed a gold locket under one of the beds.

Paikallinen käyttäytyminen määritellään mikä tahansa heräämiskäyttäytyminen, jolle on ominaista energiankulutus ≤1,5 aineenvaihdunnan ekvivalenttia (MET), kun istuu, makuuasennossa tai makaa asennossa.
Sedentary behavior is defined as any waking behavior characterized by an energy expenditure ≤1.5 metabolic equivalents (METs), while in a sitting, reclining or lying posture.