Translation for "maistunut" to english

Maistunut

verb

• taste

Translation examples

taste verb

Kärsimys ei ole koskaan maistunut näin hyvältä!
Cluckin' Bell: Suffering never tasted so good!"

maistunut minusta niin hyvälle. Eikä koskaan kahvi ole ollut niin
And never had hot coffee tasted so good.

Vesi ei maistunut yhtään millekään ja se on hyvä merkki.
It didn’t taste anything and that is a good sign.

Aamupala ei ole koskaan maistunut paremmalta. (Kuva: Brooke Lark) © Unsplash
Breakfast in bed never tasted better. (Photo by Brooke Lark) © Unsplash

En muista että suklaatuutti olisi useinkaan maistunut yhtä hyvältä kuin noina
I dont remember that icecream are tasted so good as those days.

Eikä lämmin, makea veri ollut milloinkaan ennen maistunut Bareesta niin hyvältä kuin tänään.
And never before had warm sweet blood tasted so good to Ba-ree as it did to-day.

Maustoimme vihannekset oliiviöljyllä, viinietikalla ja suolaripauksella, kuten asiaan kuului. Retsinan pihkanmaku ei enää maistunut suussamme oudolta, olimmehan sitä jo useita kertoja maistelleet.
We seasoned the vegetables with olive oil, vinegar, and a dash of salt, as one was supposed to. The resiny taste of retsina wine no longer tasted strange to us. After all, we’d had it several times before.

Sitten hän vielä säännöllisesti joka aterialla kysyi Harveylta, ja ainoastaan Harveylta, oliko ruoka maistunut hänestä hyvälle; ja tämä pani toisen pöytäkunnan aina nauramaan.
Then, too, regularly at each meal, he would ask Harvey, and Harvey alone, whether the cooking was to his taste; and this always made the "second half" laugh.

Ja että heidän syömänsä oudolta maistunut "sudenliha" olisi peräisin ihmisestä.
The tubers, which are juicy and slightly bitter in taste, were eaten by Aborigines.