Translation for "maistamiseen" to english

Maistamiseen

• tasting
• for tasting

Translation examples

tasting

Saat rahaa oluen juonnista ja maistamisesta!
You get paid for drinking beer and tasting it!

Maistamiset, kokeilut, esittelyt ja erilaiset tekniikat mahdollisia.
Tastings, try-outs, presentations and various techniques can be included.

Maistamiseen on saatavana lukuisia alueellisia erikoisuuksia ja tuotteita.
Numerous regional specialties and products are available for tasting.

Maistamisen kesto voi vaihdella vieraiden kiinnostuksen mukaan.
The duration of the tasting can vary according to the guests' interest.

Se on niin, beshbarmak kanaa ja perunoita on valmis maistamiseen.
That's it, beshbarmak with chicken and potatoes is ready for tasting.

Sieltä löydät myös tuoreet pretzelit, jotka ehdottomasti ovat maistamisen arvoisia.
Here you can also find fresh pretzels, which are definitely worth of tasting.

Lämmin, tyydyttävä tunne, jonka saat hyvän maistamisen aterian jälkeen alkaa täältä.
The warm, satisfying feeling you get after a great tasting meal starts right here.

Loppujen lopuksi haluat, että voit aloittaa ensimmäisten hedelmien maistamisen mahdollisimman pian.
After all, you want to be able to start tasting the first fruits as soon as possible.

Maistamisen jälkeen oman voimansa kaksintaistelussa, jossa ajan myötä voivat osallistua joukkuekilpailuissa.
After tasting their own forces in a duel, with the passage of time can participate in team competitions.

Sadonkorjuun päivämäärä määräytyy viinirypäleiden jaksollisen analyysin ja maistamisen avulla, jotka o
The date of harvest is determined by periodic analysis and tasting of the grape, indicators of the optimum state of maturity.

Salad Fingers haluaa maistaa häntä, sillä hän ei koskaan tehnyt sitä toisessa jaksossa Hubert Cumberdalen ja Marjory Stewart-Baxterin maistamisen yhteydessä.
Salad Fingers caresses Fisher's hair and remarks that he never did "sample the delights of your flavor", a reference to when he tasted his other two "friends" Hubert Cumberdale and Marjory Stewart-Baxter in episode two.

Valtavirran menestyksen pikaisella maistamisella oli suuri vaikutus yhtyeen seuraavaan julkaisuun Between Heaven 'n Hell, joka hylkäsi useimmat Hostagen uusi aalto -tyylittelyt, ja korvasi ne radioystävällisemmällä Colours-albumin tyylisellä hard rock -ilmaisulla.
That brief taste of mainstream success had a major influence on the band's next album, Between Heaven 'N Hell, which jettisoned most of the New Wave stylings of Hostage in favor of radio-friendly hard rock more akin to their Colours period.