Translation for "mainostettavan" to english

Mainostettavan

• the advertised
• to be advertised

Translation examples

the advertised

Kuluja ei maksa mainostettavan tuotteen kuluttaja tai mainosten vastaanottaja, vaan välillisesti jokainen verkon käyttäjä.
The consumer of the advertised product or the recipient of the advertisements does not pay the expenses; instead, every Internet user does, indirectly.

Ne edustavat kestävyyttä ja laatua, ja nämä ominaisuudet yhdistetään suoraan mainostettavaan tuotteeseen
They embody longevity and quality, and transfer these values perfectly to the advertised product

Sanoman turvallinen kotimainen mediaympäristö heijastuu tutkitusti positiivisella tavalla myös mainostettavaan brändiin.
The safe, domestic media environment of Sanoma has been shown to also reflect on the advertised brand in a positive way.

Emme voi sanoa, että selitykset tapaan "miten ripustaa kattokruunu alakaton," eivät ole toimivaltaan tekijöiden näiden ohjelmien, juuri päätavoite on edelleen edistäminen mainostettavan tuotteen.
We can not say that the explanations in the manner of "how to hang a chandelier on the suspended ceiling," are not within the competence of the creators of these programs, just the main goal remains the promotion of the advertised product.

to be advertised

Kun toteutettavalla kampanjalla, sen sisällöllä ja toiminnalla on vahva kytkös mainostettavaan tuotteeseen ja sen ominaisuuksiin, saadaan aikaiseksi kytkös hauskan tekemisen, mielipiteen antamisen, äänestämisen, positiivisen fiiliksen ja tuotteen ominaisuuksien välille.
When a campaign, content and action that is being implemented have a strong connection to the product and its features to be advertised, it is possible to engage in fun, opinions, voting, positive feelings, and product features.