Translation for "mainosmarkkinoilta" to english

Mainosmarkkinoilta

• advertising market
• from the advertising market

Translation examples

advertising market

Se on ensimmäinen yhtenäinen analyysi mainosmarkkinoiden kehityksestä Pohjoismaissa vuosina 2011–2016.
This is the first comprehensive analysis of trends in the Nordic advertising market for the period 2011 to 2016.

Siksi seuraamme huolestuneina mainosmarkkinoiden kehitystä ja sen mahdollisia vaikutuksia median toimintaympäristöön.
We are therefore concerned about developments in the advertising market and the consequences this could have for the media landscape.

Toimintaympäristö, erityisesti mainosmarkkinoiden kehitys konsernin toimintamaissa, vaikuttaa Sanoman liikevaihtoon ja tulokseen.
Sanoma's net sales and result are affected by the underlying environment, particularly by the development of advertising markets in the Group's countries of operation.

Tämä merkitsee myös mainosmarkkinoiden kehityksen jatkumista vaisuna SanomaWSOY:n tärkeimmissä toimintamaissa, Suomessa ja Hollannissa.
This means that growth in the advertising market will also be slow in SanomaWSOY's most important markets, Finland and the Netherlands.

Suomen talouden sekä mainosmarkkinoiden kehitys on ollut heikkoa, eikä parantumista ole lyhyellä tähtäimellä odotettavissa.
Mid-term outlook (revised) The Finnish economy and advertising market have been depressed with no improvement expected in the immediate future.

Mobiili mainosmarkkinoilla lisääntyy ilmiömäinen kurssiin kaksinkertaistaa vuosittain joissakin maissa säilyttäen 50 prosentin kasvusta muu
Mobile advertising market is rising at a phenomenal rate, doubling each year in some countries while maintaining a 50 per cent growth in other geographic locations.

Jatkamme kuluttajamediatoiminnan kannattavuuden parantamista Suomessa nostamalla toiminnallista tehokkuuttamme tasolle, joka sopii Suomen talouteen ja mainosmarkkinoille.
We are continuing to improve the profitability of the consumer media business in Finland by increasing our operational efficiency to suit the Finnish economy and advertising market.

Näkymät perustuvat olettamukseen, että kuluttajien luottamus ja mainosmarkkinoiden kehitys Suomessa ja Hollannissa ovat vuoden 2018 kaltaisella tasolla.
The outlook is based on an assumption of the consumer confidence and advertising market development in Finland and in the Netherlands to be in line with 2018.

Vuoden 2012 näkymät perustuvat oletukseen, että mainosmarkkinoiden kehitys keskeisissä toimintamaissa vaihtelee tasaisesta hieman laskevaan taloudellisen epävarmuuden jatkuessa.
The 2012 outlook is based on the assumption that the advertising markets in the Group’s main operating countries will vary from stable to slightly decreasing, as the economic uncertainty continues.

from the advertising market

Myös komissio on todennut riidanalaisen päätöksen 13 perustelukappaleessa, että ”myös lain johdannossa todetaan uusien maksujen ja verojen yhteys RTVE:lle mainosmarkkinoilta poistumisen vuoksi suoritettaviin korvauksiin”.
The Commission also established, in paragraph 13 of the grounds of the decision at issue, that ‘the preamble expressly establishes this link between the new taxes and the financial compensation for withdrawing RTVE from the advertising market’.