Translation for "mainoskulut" to english

Mainoskulut

• advertising costs

Translation examples

advertising costs

Usein sinun on ylitettävä ylennetty "brändi" ja kaunis pakkaus - koska valmistajien on korvattava mainoskulut!
Often you have to overpay for the promoted "brand" and beautiful packaging - because manufacturers need to compensate for advertising costs!

palvelut (esim. lakiasiain- ja kirjanpitopalvelut, vakuutusmaksut, mainoskulut, vuokrat sekä patentti- ja käyttöoikeusmaksut, jos niitä ei ole aktivoitu).
services (e.g. legal and accounting services, insurance premiums, advertising costs and patent and licence fees if not activated).

Yhteisö yhdistää voittoon tai tappioon vaikuttavia kuluja niiden luonteen mukaisesti (esimerkiksi poistot, materiaalien ostot, kuljetuskulut, työsuhde-etuudet ja mainoskulut) eikä kohdista niitä yhteisön eri toiminnoille.
An entity aggregates expenses within profit or loss according to their nature (for example, depreciation, purchases of materials, transport costs, employee benefits and advertising costs), and does not reallocate them among fun

87 Näin ollen edellä mainitut mainoskulut eivät missään tapauksessa voi toimia todisteena siitä, että kaikkialla yhteisössä vuosina 1994–1998 kohderyhmä tai ainakin sen merkittävä osa käsitti haetun tavaramerkin merkiksi kyseessä olevien tuotteiden kaupallisesta alkuperästä. – –
87 In those circumstances, the advertising costs referred to above cannot in any event constitute proof that, in the whole Community and for the period 1994 to 1998, the relevant public or at least a substantial part of it perceived the mark applied for as indicative of the commercial origin of the goods in question.