Translation examples
Mainitse myös #gottajogaandroid, jotta osaamme ohjata viestinne kisa-arvontaan.
You will also need to mention #gottajogaandroid so that we can add your names to the draw.
Tässä riittää, että mainitsen vain muutaman tärkeimmän tapahtuman perustellakseni väitteeni.
Here it is sufficient to mention but a few of the most vital events to substantiate my contention.
On tärkeää, että aina jo lentolippua varatessasi mainitset lapsen matkustavan yksin.
When booking the flight ticket, it is important for you to mention that your child is travelling alone.
Jos Haiku alkulatautuu vain kun yksi tai useampi valitsin on käytössä, varmista, että mainitset ne).
If Haiku will boot only when one or more options are activated, be sure to mention which ones.)
Sormunen luettelee aikaisempia työpaikkoja ja mainitsee jokaisen kohdalla liudan ihmisiä, joille hän on kiitollinen.
He rattles off a list of his previous jobs, and never fails to mention several people whom he is grateful to.
Hyökkääjät eivät mainitse tiettyä summaa, joka vaaditaan lunastusmaksuna, mutta he kehottavat käyttäjää ottamaan heihin yhteyttä sähköpostitse.
The attackers fail to mention a specific sum, which will be required as a ransom fee, but they urge the user to contact them via email.
TurkStatik Ransomwaren kirjoittajat tekevät selväksi, että lunastusmaksua vaaditaan Bitcoinin muodossa, mutta he eivät mainitse tiettyä summaa.
The authors of the TurkStatik Ransomware make it clear that the ransom fee will be demanded in the shape of Bitcoin but fail to mention the specific sum.
Riittää, kun mainitsee liikepulat, jotka määrättyjen ajanjaksojen kuluttua toistuen yhä uhkaavammin asettavat kyseenalaiseksi koko porvarillisen yhteiskunnan olemassaolon.
It is enough to mention the commercial crises that, by their periodical return, put the existence of the entire bourgeois society on its trial, each time more threateningly.
Eric järkyttyy, mutta ei mainitse asiasta Neilille.
Kat is upset but refuses to mention it to anyone.
Hän mainitsee myös nimen Simia, joka olisi juontunut Simetos-nimisestä kuninkaasta.
It is also fady to mention the name of a deceased king.
Ainoa ulkomainen lähde, joka mainitsee kaksoishallinnasta on arabialainen historioitsija Al-Masudi.
The only foreign source to mention one of the co-rulers is the Arab historian Al-Masudi.
Coulter kuitenkin vaikuttaa vain pitävän Lyran talollaan ja kun Lyra mainitsee Tomun, hän käskee tätä olemaan puhumatta siitä sekä jättämään aletiometrin säilyttävän olkalaukun.
One night, Lyra casually mentions Dust; this puts Mrs. Coulter on edge as she warns Lyra never to mention it again, and also insists that she stop carrying around the bag secretly containing the aleithiometer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test