Translation for "mailleen" to english

Mailleen

• lands
• to their lands

Translation examples

lands

- maatalous; - mailla siirtokuntia; - teollisuusalueella;
- agricultural; - lands of the settlements - industrial area

Viidesosa ulkoilusta tapahtuu valtion mailla.
One fifth occurs on State land.

Lähde jännittävä matka läpi Charmy mailla!
Embark on an exciting journey through charmy lands!

Kokeneet agronomit alkoivat työskennellä vapautetuilla mailla.
Experienced agronomists began to work on the liberated lands.

Kullakin maalla on erilaisia ruokia heidän maillaan.
Each country has different foods on their land.

Mutta yksi heistä kätki mailla Grönlanti .
But one of them hid on the lands of Greenland.

Pelaa ilmainen peli 1100AD: Becoming Amber mailla verkossa
Play free game 1100AD: Becoming amber lands online

Mitä ihmiskunta on tekemässä rakkaille mailleen ja mannuilleen?
What is mankind doing to its dear lands?

Kanadassa öljyfirmat epäävät alkuperäiskansan pääsyn mailleen.
In Canada oil companies deny indigenous people the access to their land.

Kaksikymmentäseitsemän Washington kasinot toimivat Native American mailla.
Twenty-seven Washington casinos are operated in Native American lands.

Esiintyy tamariskipensaikoissa aukeilla karuilla mailla.
Appears in The Haunted Lands Trilogy.

Siittola sijaitsee valtion omistaman linnan mailla.
This cave is located on public land.

Molemmat luostarit sijaitsivat hänen sukunsa mailla.
Both lived on the land that their ancestors did.

Useimmat lajit elävätkin trooppisten seutujen avoimilla mailla.
Most species live in humid tropical low-land regions.

Talonpojat eivät halunneet kasvattaa maillaan kuninkaan puita.
Farmers were not allowed to fell trees from his land.

Ryhmä kokoontui hänen omistamansa tilan mailla.
However, a member of that group remained in the lands he considered his.

1800-luvun lopulla heidän maillaan tehtiin öljylöytö.
In the early 20th century, oil was discovered on their land.

Slaavilainen uudisasutus alkoi työntyä mordvalaisten maille 1300-luvulla.
Slavic tribes began inhabiting these lands in 7th century AD.

Alkuperäinen väestö ajettiin pois mailtaan teollisesti valmistetuilla aseilla.
They were seeking to have the land rezoned from industrial to commercial use.

Vanhimmat jäljellä olevat rakennukset puolestaan seisovat Vähä-Kohmon mailla.
The most densely populated areas are located on low-lying reclaimed lands.

to their lands

Vuosikymmenien ajan he ovat joutuneet yhä uudelleen häädetyksi mailtaan, mutta palanneet aina takaisin jatkamaan elämäänsä lähellä luontoa ja jatkuvasti pienenevää metsää..
Time after another they have returned to their land to continue living close to the forest and nature..

CCIU-ohjelma auttaa mailleen palaavia viljelijöitä tarjoamalla rahoitusta, työkaluja ja koulutusta kestävän puuvillaliiketoiminnan kehittämiseen”, kertoo EDUNin globaalin markkinoinnin johtaja Bridget Russo.
The CCIU Programme assists farmers who are returning to their land by providing funding, tools, and training to grow a sustainable cotton business,' says Bridget Russo, Global Marketing Director, EDUN.