Translation examples
Tee erikokoisia laatikoita tällaisella tilillä niin, että ne mahtuvat toisiinsa.
Do boxes of different sizes with such an account so that they can fit on each other.
Lisätty mahdollisuus katkaista laskurivien kuvaukset niin, että ne mahtuvat yhdelle riville.
Added possibility to cut invoice row descriptions so that they fit on a single line.
Järjestelin lappuja niin, että ne mahtuvat 6x9 negatiiville ja otin siitä kuvan.
I arranged the notes so that they fit on a 6X9 negative and took a picture of it.
HTML: Little Sweetheart (Little Sweetheart) Pue pikku kulta, kokeile jos kengät mahtuvat pikku prinsessa.
HTML: Little Sweetheart Dress up the little sweetheart, try if the shoes fit on the little princess.
Ruokaa voidaan nykyään tuottaa suljetuissa täysautomaattisissa kasvihuoneissa, keittiön pöydälle mahtuvissa bioreaktoreissa tai aeroponisesti kosteassa ilmassa.
Food can now be produced in closed-loop fully automated greenhouses, bioreactors that fit on the kitchen countertop or in aeroponically humid air.
Koska liian monen sivuston siirtäminen ylemmälle tasolle saattaa heikentää käyttötehokkuutta, suosittelemme rajoittamaan ylemmälle tasolle siirrettyjen sivustojen määrän yhdelle sivulle mahtuvaksi.
Because too many promoted sites can decrease user efficiency, we recommended limiting promoted sites to the number that will fit on one page.
Maailma 2.5D-muodossa, erilaisia taitoja ja vuoropohjaisia taisteluita, jotka mahtuvat yhdelle näytölle, ja suuren Aasian metropolin ilmapiiri on mukava yhdistelmä!
The world in 2.5D format, a variety of skills and turn-based battles that fit on one screen, and the atmosphere of a large Asian metropolis is a nice combination!
Ainakin sivut mahtuvat 800 pikseliä leveälle 15 tuuman monitorille, mikä tätä kirjoittaessa on yleisin käytössä oleva monitorityyppi. Seuraavaksi yleisin onkin jo isompi.
At least the pages fit on a 15-inch, 800-pixel wide monitor, which is the most common type of monitor in use now that I'm writing this.
Kotitietokone tunnettiin aikaisemmin myös mikrotietokoneena, koska pöydälle ylipäätänsä mahtuvia tietokoneita pidettiin hyvin pieninä.
Prior to the widespread use of microprocessors, a computer that could fit on a desk was considered remarkably small; the type of computers most commonly used were minicomputers, which were themselves desk-sized.
Suomalaisen politiikan on tuettava maapallolle mahtuvaa tulevaisuutta - Sitra
Finnish politics must support a future that the planet can accommodate - Sitra
Myös ylimääräiset ostokset ja tuliaiset mahtuvat helposti laajennettaviin matkalaukkuihimme.
Extra purchases and souvenirs are also easily accommodated with our expandable suitcases.
Myös ylimääräiset ostokset ja tuliaiset mahtuvat helposti laajennettaviin matkalaukkuihimme. Suodatusperuste
Extra purchases and souvenirs are also easily accommodated with our medium-sized expandable luggage.
Siitä on hyvä lähteä, että kaikki vieraat mahtuvat mukavasti sisätiloihin.
This is a good way of ensuring that all guests can be comfortably accommodated indoors.
Myös ylimääräiset ostokset ja tuliaiset mahtuvat helposti suurikokoisiin laajennettaviin matkalaukkuihimme. Suodatusperuste
Extra purchases and souvenirs are also easily accommodated with our large, expandable suitcases.
Meillä on lähes 400 vuodepaikkaa, joten suuremmatkin ryhmät mahtuvat meille mukavasti.
We have nearly 400 bed spaces, so we are able to accommodate large groups as well.
Se kestää jopa 80 kg:n painon, ja siihen mahtuvat isotkin kompressorikylmälaukut.
Laid out for a load of up to 80 kg, it will accommodate large compressor coolers, too.
Hotellilla on suuri pysäköintialue, jonne mahtuvat myös isot ajoneuvot ja bussit.
The hotel offers free parking and has a large car park that can accommodate larger vehicles and buses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test