Translation for "mahtuneet" to english

Mahtuneet

• fit

Translation examples

fit

Kuvaan eivät mahtuneet ihan kaikki pokaalit...:)
All our trophies didn´t fit in the picture..:)

Kaikki yhteiskuntaryhmät osallistuivat juhlintaan, mutta samoihin tiloihin suomalaiset eivät enää mahtuneet.
All social classes participated in the celebrations, but Finns no longer fit under one roof.

Kuvia, jotka eivät mahtuneet muille kuvasivuille (lähinnä Bath Estaten alueelta ja kasvitieteellisestä puutarhasta).
Some pictures that didn't fit to other photo pages (mostly from Bath Estate and the Botanical Gardens).

Sekalaista Kaikki asiat, jotka eivät ole mahtuneet muualle, on koottu tälle osaa www-sivustoa.
This part of the web site is for all the things that do not fit anywhere else.

Aurinkoterveydys ja seisoma sarjat on jätetty pois, jotta molemmat jatkosarjat ovat mahtuneet yhdelle videolle.
The sun salutations and standing sequence have been omitted in order to fit both series onto one video.

Toukokuun puolella kävi jo yhdet 18" vanteet + renkaat koitettavana, mutta ne eivät mahtuneetkaan pyörimään auton alla.
One set of 18" wheels and tyres arrived in May but they didn't fit under the car.

Bungien käsikirjoittaja Joseph Staten kertoi Bungiella olleen Combat Evolvedin kehittämisen aikana ajatuksia tarinan ja pelikokemuksen laajentamisen suhteen, jotka eivät olisi mahtuneet yhteen peliin.
Bungie writer and cinematic director Joseph Staten recalled that during Combat Evolved's development, Bungie "certainly had strong ideas for extending the story and gameplay experience that we knew we couldn't fit into one game".