Translation for "mahicanit" to english

Mahicanit

• mahican

Translation examples

mahican

Mahicanien kylät olivat melko suuria.
Mahican villages were fairly large.

Nimi on yleisesti sekoitettu mohikaaneihin (mahicanit), jotka asuivat Hudson-joen varrella ja olivat eri kansaa.
They sought peace with the Algonquian-speaking Mohegan (Mahican), who lived along the Hudson River.

Mahicanit kuuluivat suureen algonkinien kieliryhmään, johon lukeutui useita Hudsonin ja Connecticutjoen välimaastoissa eläneitä heimoja.
The area was inhabited by Mahicans, Algonquian speakers who largely lived along the Hudson and Housatonic Rivers.

Samalla mahicaneja alettiin kutsua ”Stockbridgen intiaaneiksi”, koska useat heistä asettuivat asumaan Stockbridgen kaupungin lähetysasemien läheisyyteen.
Many Mahican settled in the town of Stockbridge, Massachusetts, where they gradually became known as the "Stockbridge Indians."

Mahicanien vaatiessa maittensa läpi kulkevilta mohawkeilta veroa puhkesivat näiden kahden kansan vanhat vihamielisyydet.
The Dutch attempted to form a trade alliance with the Mahicans, angering the Mohawk nation and provoking hostilities between the two tribes.

Cooperin intiaanit liikkuivat Hudsonin jokilaaksossa mahicanien mailla, mutta oli nimeltään Uncas, mohegaanien päällikön mukaan.
Cooper set his novel in the Hudson Valley, Mahican land, but used some Mohegan names for his characters, such as Uncas.

Irokeesiliiton mohawkit eivät hyväksyneet mahicanien yksinoikeutta kaupankäynnissä hollantilaisten kanssa, vaan halusivat itsekin luoda kauppasuhteet Fort Nassauhun.
The Mohawks did not intend to defeat the Mahicans to open free trade; rather, they wanted to destroy Dutch trade.