Translation for "mahdottomammaksi" to english

Mahdottomammaksi

• more impossible
• impossible

Translation examples

more impossible

Mielekkään tai edes tyydyttävän ratkaisun löytyminen tuntuu yhä mahdottomammalta.
It seem more and more impossible to find a good, or even satisfactory solution.

Allahin lähettilään (SAAS) kertomusten hylkäämiseen ei ole mitään heikompaa tai mahdottomampaa todistetta.
There is no evidence for rejecting the reports of Allah's Messenger (SAAS) that is weaker or more impossible than this.

Kansallinen yksipuolisuus ja rajoittuneisuus käyvät yhä mahdottomammiksi, ja monesta kansallisesta ja paikallisesta kirjallisuudesta muodostuu maailmankirjallisuus.
National one-sidedness and narrow-mindedness become more and more impossible, and from the numerous national and local literatures, there arises a world literature.

impossible

Tekemällä se mahdottomaksi.
By making it impossible.

Kuulostaako se mahdottomalta?
Does that sound impossible?

Niitä pidetään mahdottomina.
They are considered impossible.

Mitä tapahtui mahdottomalle?
What happened to the impossible?

Teemme mahdottomasta mahdollista
We make the impossible possible

Mahdottomasta mahdollista | DSV
We move the impossible | DSV

Se osoittautui mahdottomaksi.
This proved impossible.

Tämä tekee juutalaisten paluun mahdottomaksi.
This makes the Jews' return here impossible."

Tämä teki pianonsoiton mahdottomaksi.
This made a musical career playing the piano impossible.

Tavoitteet ovat kunnianhimoisia, mutta eivät mahdottomia.
That seems unlikely, but not impossible.

Tuolloin monet pitivät tehtävää mahdottomana.
Many at the time considered the task impossible.

Näin niiden ”eliminointi” vaikuttaa mahdottomalta.
These conditions make it impossible to be declared "unfit".

Keskinäiset erimielisyydet tekivät yhteistyön käytännössä mahdottomaksi.
In practice, however, other laws made it virtually impossible.

Kotiseudulle palaaminen osoittautui kuitenkin mahdottomaksi.
A return to the Binnenhof in The Hague seemed impossible, however.

Päättely osoittaa loogisesti kuiden olevan mahdottomia.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.

Äänennopeuden ylittäminen matalalla osoittautui mahdottomaksi edes syöksyssä.
Eventually trying to cut this on a flatbed proved impossible.