Translation for "mahdollisuuksiltaan" to english

Mahdollisuuksiltaan

• potentiality
• opportunities

Translation examples

potentiality

Uusia mahdollisuuksia Latinalaisessa Amerikassa
New potential in Latin America

Suuria mahdollisuuksia, toinen sähk...
Great Potential, The Second Electri...

Monimuotoisuuteen liittyvien mahdollisuuksien hyödyntäminen
Leveraging the potential of diversity

Uuden teknologian mahdollisuuksien hyödyntäminen
Harnessing the potential of new technologies

Kyky hyödyntää digitaalisuuden mahdollisuuksia
Ability to capture the digitalization potential

Uusi divisioona luo uusia mahdollisuuksia
New division creates new potential

Se vahvisti mahdollisuuksia toiminnan pitkäaikaiseen kehittämisen.
This evolved into models for long term potentiation.

Virtuaalitodellisuus tarjoaa nykyisin varsin laajoja mahdollisuuksia simulointiin.
Modern systems have far wider potential bandwidth.

Amos Leen ”Colors” tarjoaa esimerkin sähköpianon dynaamisista mahdollisuuksista säestyksessä.
The Poisson Boltzmann equation describes the electrochemical potential of ions in the diffuse layer.

Sen vuoksi alettiin miettiä mahdollisuuksia, miten tämäntyyppiset erotustoiminnot voitaisiin varmistaa.
Various attempts have been made to determine the potential origin of these ornaments.

Kohun katsottiin myös vahingoittaneen Palinin mahdollisuuksia nousta presidenttiehdokkaaksi vuonna 2012.
He noted the book's purpose was to prepare his potential 2012 bid for president.

Tämä antaa mahdollisuuden käsitellä ongelmia, vaaroja ja mahdollisuuksia nopeasti ja turvallisesti.
This entails the assessment of the potentials, chances and risks of new technical developments.

Suurta yleisöä kiinnostavatkin enemmän mukaansatempaavat tarinat uusien teknologioiden luomista mahdollisuuksista.
On the one side are the true believers in the potential of technology to make individuals ever more perfect.

Pian kuitenkin alkoi kasvaa näkemys, että rockmusiikissa on laajasti ideologisia ja musiikillisia mahdollisuuksia.
However, there was growing recognition of the diverse musical and ideological potential of rock.

Informaatiota käytetään uusien mahdollisuuksien löytämiseen ja näin riskien ottamiseen yritysmaailmassa.
It is important to discover the new potential of old age and to exploit the resulting opportunities for the general public.

Digitaalisen tiedon määrän kasvaminen räjähdysmäisesti on avannut uusia mahdollisuuksia käyttää dataa hyväksi.
With the vast amount of data available about individuals that are accessible, the potential uses of this information are growing.

opportunities

Asiakasymmärrys luo mahdollisuuksia
Understanding creates opportunities

tarjoaa erinomaisia mahdollisuuksia .
offers incredible opportunities.

edistää yhtäläisiä mahdollisuuksia.
promoting equal opportunities.

MEIDÄN kansainvälisiä mahdollisuuksia: -
OUR INTERNATIONAL OPPORTUNITIES: -

Rakennus parempia mahdollisuuksia [+
Building better opportunities [+

Johdatus sosiaalisiin mahdollisuuksiin.
To provide opportunities for social intercourse.

Siperia: Suurten mahdollisuuksien maa.
Oakland :the city of opportunity /.

Lentävät linnoitukset tarjosivat uusia mahdollisuuksia.
Arrows pointing up are opportunities.

Tämä havainto johti uusiin mahdollisuuksiin.
These appearances led to more opportunities.

Lukio 3. Riskien ja mahdollisuuksien maailma.
Global Climatic Disruption: Risks and Opportunities.

Suomen tulisi muuttaa ilmastonmuutoksen uhat mahdollisuuksiksi.
Climate change will provide economic opportunities.

Piano soittimena tarjoaa improvisoijalle monipuolisia mahdollisuuksia.
The varied landscape offers good hiking opportunities.

Kasinotalous loi uusia mahdollisuuksia talousrikollisille.
This tunnel has generated new economic opportunities for Klaksvík.

Sen mahdollisuuksia ei vielä ole käytetty loppuun.
These opportunities are yet to be exploited.

Luovuuden avulla saavutetaan uusia mahdollisuuksia ja tavoitteita.
Such fragmentation creates both opportunities and problems.