Translation for "mahdollisuuksiksi" to english
noun
Translation examples
- possibility
- chance
- option
- facility
- room
- eventuality
- contingency
- opening
- potentiality
- break
- resort
- look-in
noun
Autenttiset toiminnot tarjoavat yhteistoiminnan mahdollisuuksia.
Values make collective action possible.
Tutkimus eräiden mahdollisuuksien ulottuvuuksista.
He has explored the possibility of multiple time dimensions.
Sielunhoidollisia jälkikokouksia hän piti mahdollisuuksien mukaan.
Stand with like minded men when possible.
Yhdistys pyrkii myös mahdollisuuksien mukaan auttamaan entisöintiprojekteissa.
TERA encourages collaborative work whenever possible.
noun
Valmistajan mukaan lasikuitukansi tuo uusia mahdollisuuksia veneiden muotoiluun.
Drivers believe that the modified layout offers increased chances of overtaking.
Tämä ero tuottaa monia uusia mahdollisuuksia kuutioilla leikkiessä.
This variation introduces a greater degree of chance into the game.
Tämä avioliitto vahvisti Tiberiuksen mahdollisuuksia päästä Augustuksen seuraajaksi.
This strategy was intended to raise Safecracker's chances of becoming a hit.
Tällaisen budjetin kasaamiseen ei Vainiolla ollut mitään mahdollisuuksia.
The chances of earning a livelihood by it did not appear to him promising.
Osakeyhtiö Sääskellä ei ollut mahdollisuuksia tai aikeita oman tehtaan perustamiseen.
The company executives decided not to take any chances with security for their plant.
Tämä antaa mahdollisuuden käsitellä ongelmia, vaaroja ja mahdollisuuksia nopeasti ja turvallisesti.
This entails the assessment of the potentials, chances and risks of new technical developments.
Näiden voitto näytti merkitsevän entistä parempia mahdollisuuksia Megáli idéan toteuttamiseksi.
It is believed that both these factors would have improved his chances of success relative to the earlier attempt.
Tutkimustiedon valossa irtisanomisten helpottaminen parantaisi heikko-osaisten mahdollisuuksia työllistyä.
Therefore, after such an extensive surgical procedure, re-education of patients for lighter jobs could improve the chances of these patients returning to work.
noun
Ja myös mahdollisuuksia kiinteään ilmastoinnin valvontaan.
And options for stationary climate control.
Psoriasiksen hoidossa on useita mahdollisuuksia.
There are several options for treatment of scopophobia.
Ensimmäisessä nuori kokeilee erilaisia vaihtoehtoja ja mahdollisuuksia.
First, it allows people to see all the options and alternatives available.
Nämä automatisoinnit lisäävät mahdollisuuksia erilaisiin toteutuksiin, jopa tiloihin, joista ei löydy erillisiä valokatkaisijoita.
There are various Docking Stations for different Surface devices, which are optional non-included accessories.
Alex Gaskarth sanoi haastattelussa yhtyeen halunneen tutkia ja kokeilla uusia mahdollisuuksia ja synkempiä teemoja.
Alderman John Mar said there will be more time to discuss and engage and to look for other options.
Koulu olisi kestänyt kaksi vuotta, mutta hän opiskeli siellä vain vuoden ja lähti etsimään uusia mahdollisuuksia.
The university would operate it for at least ten years but have an option to extend it.
Vielä uudempi syy työttömyyteen oli General Electricin Tungsramin tehtaan supistaminen (uusien taloudellisten mahdollisuuksien johdosta yhtiö tunnusteli Kiinaa).
One more recent cause of unemployment was the downsizing of the General Electric Tungsram plant (due to new economic options the company was exploring in China).
Puustellin Tuki ry on riippumaton kolmannen sektorin toimija, jonka toiminnan tarkoitus on ylläpitää ja kehittää osatyökykyisten mahdollisuuksia tehdä työtä ja hankkia toimeentuloa.
Option three is an independent third-party process by an organization that is based on an engagement activity and delivered by specially trained practitioners.
Tällä tavalla suuri osa kansalaisista palvelee heitä kenellä on varaa käyttää palveluita, mutta näillä kuluttajapalveluja tarjoavilla ei ole läheskään yhtä paljon mahdollisuuksia käyttää itse kuluttajapalveluita.
Traveling through many public places such as government offices is hardly optional for most people, yet consumers have little choice but to submit to companies' surveillance practices.
Terapian keskeisenä tehtävänä on asiakkaan näkökulman laajentaminen esimerkiksi keskustelemalla potilaan tulevaisuudesta ja hänen mahdollisuuksistaan tehdä omia valintoja ja lisätä omaa vastuutaan elämänsä ohjaamisessa.
Shared decision making is a process with the aim of increasing patients' understanding of their conditions and treatment options, as well as their involvement in the choices that decide their care.
(18. tammikuuta 2010 mennessä RedFIVElabs on lopettanut Net60:n kehittämisen ja heidän sivuillaan lukee seuraavaa: "Tässä vaiheessa etsimme muita mahdollisuuksia tekijänoikeuksien myymiseen, jotta Net60:llä voi olla tulevaisuus jatkossakin.")
(As of Jan 18th, 2010, RedFiveLabs has ceased development of Net60 with this announcement on their landing page: "At this stage we are pursuing some options to sell the IP so that Net60 may continue to have a future".)
noun
Laitos tarjoaa suuria mahdollisuuksia: – Perheasuminen
The facility offers great potential: – Family Housing
Terveys: Edistetään yhtäläisiä mahdollisuuksia käyttää terveydenhoito- ja sairaanhoitopalveluja.
Health: promote equal access to health services and related facilities.
On monia mahdollisuuksia oista nauttia näin keskeisestä hotellista.
There are many facilities to enjoy from such a central hotel.
Kirjastossa voisi olla tiloja, toimintaa ja mahdollisuuksia perheille yhdessä.
The library could provide facilities, activities and opportunities for families.
Tämä projekti tarjoaa laajan valikoiman mahdollisuuksia moneen eriin makuun.
This project offers wide choice of facilities for any taste.
Vain 20 % kiinteistöpäälliköistä hyödyntää 80 % käyttämiensä kiinteistönhallintajärjestelmien mahdollisuuksista.
Only 20% of facility managers use 80% of their BMS's available capabilities.
Keskus esitellään medialle ja haastatteluihin annetaan mahdollisuuksia.
The media will be introduced to the facility and there will be opportunities for interviews.
Matkailun ja virkistyskäytön mahdollisuuksia Hiitolanjoella kehitetään edelleen.
It is hoped that the development of tourism and leisure facilities will provide further employment opportunities.
Summer and Music, ohjaus Puuta heinää, ohjaus Tori, 1962, kuvaus Tähdet kertovat, komisario Palmu, 1962, kamera-assistentti, näyttelijä (nuori mies baarissa) Taape tähtenä, 1962, näyttelijä (mies studiolla) Konsertti – Bachia Ateneumissa, 1963, kuvaus, tuottaja Kolme palaa sokeria, 1963, ohjaus, kuvaus Kesällä kello 5, 1963, kuvaus, näyttelijä (viheltelevä ohikulkija) Vappu, 1964, kuvaus Käyntikorttini..., 1964, kuvaus, valokuvat Ovi, 1965, kuvaus Ensin säästö, 1965, kuvaus Tapiola, 1967, kuvaus Säästöpankin nuorisouutisia, 1967, kuvaus Sauna, 1967, ohjaus, kuvaus Olen suomalainen, 1967, Suunnittelu, kuvaus Marimekko, 1967, kuvaus Kupla, 1967, kuvaus Vain neljä kertaa, 1968, ohjaus, käsikirjoitus, kuvaus, näyttelijä (mies häissä) Suomi II, 1968, ohjaus Suomi, 1968, ohjaus Onninen, 1968, ohjaus, käsikirjoitus, leikkaus, tuottaja Kaupungit ovat erilaisia, 1968, ohjaus, käsikirjoitus, kuvaus Poro, 1969, ohjaus, käsikirjoitus, kuvaus Finnish Way, The (Suomalaiseen tapaan), 1969, ohjaus, kuvaus 100°C / 212° F, 1969, ohjaus, kuvaus Yritys ja sen johtaminen, 1970, ohjaus Muurahaispolku, 1970, ohjaus, kuvaus Naisen kuviot, 1971, ohjaus, kuvaus Jalmari ja Hulda, 1971, kuvaus Kaupungin synty, 1972, ohjaus Forest Industry in Finland (Metsäteollisuus Suomessa), 1972, Työryhmä Finland Festivals, 1972, ohjaus Tracks for Pleasure, 1973, ohjaus Silta, 1973, käsikirjoitus, kuvaus Pelimannijuhlat, 1973, ohjaus Kuwia kuolleesta maailmasta, 1973, kuvaus, tuottaja Suomalaisia kasvoja (Faces of Finland), 1973, ohjaus, kuvaus Efficient Forestry, 1973, Työryhmä Every Summer in Helsinki, 1974, Työryhmä Tehokasta kaivostoimintaa (Efficient Mining), 1974, ohjaus 1895 – Elokuva elokuvasta, 1974, Tuottaja, työryhmä Kolme naista, 1975, ohjaus, kuvaus Ajan tasalla, 1975, Sandudd, 1976, ohjaus, käsikirjoitus, kuvaus Muotoilijan maailma – Timo Sarpaneva, 1976, kuvaus Juusto, 1976, ohjaus, kuvaus Elämän laatu, 1976, käsikirjoitus Pelin henki, 1977, ohjaus, työryhmä, tuottaja Kulkea ja kuljettaa, 1977, ohjaus, käsikirjoitus, työryhmä Työ, 1978, ohjaus, kuvaus, työryhmä Turku, 1978, kuvaus Matkalla tulevaisuuteen, 1978, Työryhmä 16.12.1977 Elokuva Risto Jarvan muistoksi, 1978, kuvaus Yhdessä enemmän, 1979, Työryhmä Talo, 1979, Työryhmä Alkon tuotanto, 1979, Työryhmä Maitotila, 1980, ohjaus, työryhmä Haaste, 1980, Työryhmä 28. 12., 1979, 1980, Toteutus Margaritana, 1981, ohjaus, käsikirjoitus, kuvaus, tuottaja, toteutus Tulevaisuus, 1982, Toteutus Terra Silvestris, 1982, Työryhmä Storing Strategy, 1982, ohjaus Byrokratia, 1982, Suunnittelu ja toteutus, kuvaus Tulevaisuus metsässä, 1983, ohjaus Maito, 1983, ohjaus Linna Suomessa, 1983, kuvaus Kolme miestä, 1983, ohjaus, tuottaja, käsikirjoitus, kuvaus Tasavallan juuret, 1984, ohjaus, kuvaus, tuottaja Kaikuja erämaassa, 1985, ohjaus, tuottaja, käsikirjoitus, kuvaus Arctic Delights: A Safari through Finnish Lappland, 1985, ohjaus Musiikkia neljälle, 1986, ohjaus, tuottaja Noidankehä murtuu, 1987, ohjaus Mahdollisuuksien maa – Suomi 1917–1952, 1988, ohjaus Hymyilevät jouset, 1988, ohjaus, kuvaus, tuottaja Åland – maa meren sylissä (Åland – ett land i havets famn), 1988, ohjaus, tuottaja Maailma lautasella – Birger Kaipiainen, 1989, kuvaus, tuottaja Käsi, 1989, ohjaus Kapriisit kesäyössä, 1989, ohjaus, kuvaus, tuottaja Saman auringon alla, 1990, Työryhmä Rakentaja, 1990, Tuottaja Menoksi, 1990, Lasimies – Timo Sarpaneva, 1990, kuvaus, tuotannonjohto, tuottaja Suuri ilo pienelle pallolle, 1991, ohjaus, käsikirjoitus, tuottaja Koivu viisas koivu, 1991, ohjaus Eläinten karnevaali, 1992, ohjaus, käsikirjoitus Crescendo – hitaasti kasvaen, 1992, Toteutus A. W. Finch – eurooppalainen, 1992, kuvaus, tuottaja Öriket Åland saarivaltakunta, 1993, Taide elää, 1994, kuvaus Luonnon oppisalit, 1994, ohjaus Äidinkasvot, 1994, ohjaus, kuvaus, tuottaja, suunnittelu, musiikin valinta, valokuvat, juliste Public Shadows (Julkiset varjot), 1995, kuvaus, tuottaja Partituurin taikapiiri, 1995, ohjaus, kuvaus (camera), tuottaja, suunnittelu, valokuvat, juliste Suomen elokuva-arkisto – 40 vuotta, 1996, kuvaus Kotimaan kasvot, 1996, ohjaus, käsikirjoitus, kuvaus, tuottaja Poliisi etsii murhaajaa, 1998, ohjaus, kuvaus, tuottaja Ensimmäiset 100 vuotta, 1999, kuvaus, äänitys, tuottaja Metsien voima, 2001, käsikirjoitus, toteutus Karhun kämmenellä, 2004, ohjaus Sattuman syyt, 2012, kuvaus, toteutus Iina Alanko, Kaunis on haurasta, Tv-maailma, 20/2013 sivu 13
Chapter 1: Commodity Exchanges Chapter 2: Cotton Standards Chapter 3: Grain Standards Chapter 4: Naval Stores Chapter 5: Importation of Adulterated Seeds Chapter 6: Insecticides and Environmental Pesticide Control Chapter 6a: National Laboratory Accreditation Chapter 7: Insect Pests Generally Chapter 7a: Golden Nematode Chapter 7b: Plant Pests Chapter 8: Nursery Stock and Other Plants and Plant Products Chapter 8a: Rubber and Other Critical Agricultural Materials Chapter 9: Packers and Stockyards Chapter 10: Warehouses Chapter 11: Honeybees Chapter 12: Associations of Agricultural Products Producers Chapter 13: Agricultural and Mechanical Colleges Chapter 14: Agricultural Experiment Stations Chapter 15: Bureau of Animal Industry Chapter 16: Bureau of Dairy Industry Chapter 17: Miscellaneous Matters Chapter 18: Cooperative Marketing Chapter 19: Cotton Statistics and Estimates Chapter 20: Dumping or Destruction of Interstate Produce Chapter 20a: Perishable Agricultural Commodities Chapter 21: Tobacco Statistics Chapter 21a: Tobacco Inspection Chapter 21b: Tobacco Control Chapter 22: Agricultural Marketing Chapter 23: Foreign Agricultural Service Chapter 24: Perishable Agricultural Commodities Chapter 25: Export Standards for Apples Chapter 25a: Export Standards for Grapes and Plums Chapter 26: Agricultural Adjustment Chapter 26a: Agricultural Marketing Agreements Chapter 27: Cotton Marketing Chapter 28: Tobacco Industry Chapter 29: Potato Act of 1935 Chapter 30: Anti-Hog-Cholera Serum and Hog-Cholera Virus Chapter 31: Rural Electrification and Telephone Service Chapter 31a: Telemedicine and Distance Learning Services in Rural Areas Chapter 32: Peanut Statistics Chapter 33: Farm Tenancy Chapter 34: Sugar Production and Control Chapter 35: Agricultural Adjustment Act of 1938 Chapter 35a: Price Support of Agricultural Commodities Chapter 36: Crop Insurance Chapter 37: Seeds Chapter 38: Distribution and Marketing of Agricultural Products Chapter 39: Stabilization of International Wheat Market Chapter 40: Halogeton Glomeratus Control Chapter 41: Agricultural Trade Development and Assistance Chapter 42: Agricultural Commodity Set-Aside Chapter 43: Foreign Market Development Chapter 44: Wool Program Chapter 45: Soil Bank Program Chapter 46: Surplus Disposal of Agricultural Commodities Chapter 47: Interchange of Department of Agriculture and State Employees Chapter 48: Humane Methods of Livestock Slaughter Chapter 49: Consultation on Agricultural Programs Chapter 50: Agricultural Credit Chapter 51: Food Stamp Program Chapter 52: Farm Labor Contractor Registration Chapter 53: Cotton Research and Promotion Chapter 54: Transportation, Sale, and Handling of Certain Animals Chapter 55: Department of Agriculture Chapter 55a: Department of Agriculture Advisory Committees Chapter 56: Unfair Trade Practices Affecting Producers of Agricultural Products Chapter 57: Plant Variety Protection Chapter 58: Potato Research and Promotion Chapter 59: Rural Fire Protection, Development, and Small Farm Research and Education Chapter 60: Egg Research and Consumer Information Chapter 61: Noxious Weeds Chapter 62: Beef Research and Information Chapter 63: Farmer-To-Consumer Direct Marketing Chapter 64: Agricultural Research, Extension, and Teaching Chapter 65: Wheat and Wheat Foods Research and Nutrition Education Chapter 66: Agricultural Foreign Investment Disclosure Chapter 67: Implementation of International Sugar Agreement, 1977 Chapter 68: Agricultural Subterminal Facilities Chapter 69: Swine Health Protection Chapter 70: Animal Cancer Research Chapter 71: Agricultural Trade Suspension Adjustment Chapter 72: National Agricultural Cost of Production Standards Review Board Chapter 73: Farmland Protection Policy Chapter 74: Floral Research and Consumer Information Chapter 75: International Carriage of Perishable Foodstuffs Chapter 76: Dairy Research and Promotion Chapter 77: Honey Research, Promotion, and Consumer Information Chapter 78: Agricultural Productivity Research Chapter 79: Pork Promotion, Research, and Consumer Information Chapter 80: Watermelon Research and Promotion Chapter 81: National Commission on Agriculture and Rural Development Policy Chapter 82: State Agricultural Loan Mediation Programs Chapter 83: Agricultural Competitiveness and Trade Chapter 84: National Nutrition Monitoring and Related Research Chapter 85: Administration of Environmental Programs Chapter 86: Water Quality Research, Education, and Coordination Chapter 87: Export Promotion Chapter 88: Research Chapter 89: Pecan Promotion and Research Chapter 90: Mushroom Promotion, Research, and Consumer Information Chapter 91: Lime Promotion, Research, and Consumer Information Chapter 92: Soybean Promotion, Research, and Consumer Information Chapter 93: Processor-Funded Milk Promotion Program Chapter 94: Organic Certification Chapter 95: Rural Revitalization Through Forestry Chapter 96: Global Climate Change Chapter 97: Fresh Cut Flowers and Fresh Cut Greens Promotion and Information Chapter 98: Department of Agriculture Reorganization Chapter 99: Sheep Promotion, Research, and Information Chapter 100: Agricultural Market Transition Chapter 101: Agricultural Promotion Chapter 102: Emergency Food Assistance Chapter 103: Agricultural Research, Extension, and Education Reform Chapter 104: Plant Protection Chapter 105: Hass Avocado Promotion, Research, and Information "United States Code".
noun
Älä koskaan aliarvioi mahdollisuuksia Gap pukuhuoneet.
Never underestimate the potential of Gap dressing rooms.
Meillä on monipuolisia mahdollisuuksia virkistymiseen ja latautumiseen työnteon lomassa.
We have a peaceful, separate room dedicated to sweet dreams.
Käyttämättömiä mahdollisuuksia ja tilaa uudelle liiketoiminnalle on kuitenkin edellee
Still, there is unused potential and room for new business.
Kasparovilla oli sotilas enemmän, mutta Karpovilla oli mahdollisuuksia tasapeliin.
There was more room in the centre, but the door heights would have been an issue.
noun
Liiketoiminnan tulevan kasvun varmistamiseksi Incap selvittää myös mahdollisuuksia yritysjärjestelyihin.
In order to ensure the future growth of the company, Incap is also investigating business potential of eventual consolidation.
Varmista, että olet valmistautunut kaikkiin mahdollisuuksiin, ottamalla yhteyttä asiantuntijat rahoituslähteet Inc. tänään.
Ensure that you’re prepared for every eventuality, by contacting the experts at Financial Sources Inc. today.
Sitten tutkimme kaikki mahdollisuudet, yritämme määrittää edut ja haitat, lopulta tämä osa tuntematon kasvaa yhtä nopeasti kuin mahdollisuuksien määrä.
Then, we study all the eventualities, we try to define the pros and cons, finally this part of the unknown grows as fast as the number of eventualities.
Lopullisten vaikutusten suuruus riippuu järjestelmien sopeutumiskyvystä sekä eri väestöryhmien mahdollisuuksista saada tarvittavia terveyspalveluja.
Extent of the eventual impacts depend on the adjustability of these systems and the availability of necessary health services to different population groups.
Sitä voidaan myös käyttää menestyksekkäästi ihmisillä, joilla ei ole näitä ongelmia, mutta jotka haluavat suojata itseään tällaisilta mahdollisuuksilta.
It can also be used successfully in people who do not have these problems but who want to protect themselves against such an eventuality.
McDonnell Douglas alkoi vuonna 1983 tutkia mahdollisuuksia tehdä entistä lyhyempiä versioita MD-80:sta. Nämä tutkimukset tulivat tunnetuiksi nimelä MD-90.
McDonnell Douglas began studies into shorter derivatives of the MD-80 in 1983, these studies eventually becoming known as the MD-90.
Jokainen palomies on valmistauduttava kaikkiin mahdollisuuksiin ja ennen kaikkea hänen on aina oltava psykologisesti valmis omasta työstään ja mitä tahansa hän voisi tavata tehtäviensä aikana.
Every firefighter must be prepared for any eventuality and above all, he must always be psychologically ready for his own work and whatever he might meet in the course of his duty.
Paljon ihmisiä, etsivät mahdollisuuksia saada työtä itsenäisenä henkivakuutus agentti, ei ansaita tarpeeksi rahaa palkkiot vastaamaan tulonsa tavoitteet ja lopulta luopua ja alkaa uuden uran.
A lot of people, searching for opportunities to get a job as an independent life insurance agent; fails to earn enough money from commissions to meet their income goals and eventually abandon and starts new careers.
Neuvostoliiton vastaisen sodan pitkittyessä Suomessa oli alettu epäillä Saksan mahdollisuuksia jo ennen Stalingradin taistelun päättymistä.
On the other side of the border, Stalin had anticipated an eventual war with Germany.
noun
Economic Security Project – Mahdollisuuksien palauttaminen automaation aikakaudella Nykyinen automaation trendi muuttaa yhteiskuntaa ja sen peruslupauksia nopealla tahdilla. Miljoonat ihmiset pelkäävät menettävänsä työnsä, ja työstä on tulossa entistä hajanaisempaa, osa-aikaista ja satunnaista.
Economic Security Project – re-opening opportunities in an era of automation The current trend for automation is changing societies and their fundamental elements at a fast pace: millions of people fear losing their job, work is becoming increasingly piecemeal, part-time and contingent, poverty is still enduring and middle-class incomes have stagnated for a long time.
noun
Mahdollisuuksien avaruudella tarkoitetaan systeemille kehityksen solmukohdissa avautuvia vaihtoehtoja.
The basic idea is that open systems will reorganise at critical points of instability.
Kalstan mielestä sota-aikana ei ollut juurikaan mahdollisuuksia laajentaa liikettä.
We are aware that we have missed opportunities to open up this conversation far sooner.
Erityisesti kolmiulotteisen äänen kehittymisen myötä pelien kehittämiselle avautui uusia mahdollisuuksia.
Being a three-piece really opened things up for me in terms of playing drums.
Taka-Töölön alueella on runsaasti urheilukenttiä ja muita mahdollisuuksia liikuntaan ja urheiluun.
Extensive open areas are available for sports and extra curricular activities.
Toimintatapojen selkiyttäminen ja harmonisointi avaavat uusia mahdollisuuksia käyttäjälähtöisille innovaatioille sekä uusille liiketoimintamahdollisuuksille.
A unified procedure opens up opportunities for user-oriented innovations and business activities.
Katseohjaus tietokoneella on tuonut uusia mahdollisuuksia Rett-henkilöiden ymmärtämiseen heidän rajoitteistaan huolimatta.
Heath's discovery opened new research avenues to enhance the fundamental understanding of performance limitations in MIMO wireless communication.
Toukokuussa 1944 Stülpnagel keskusteli sotamarsalkka Erwin Rommelin mahdollisuuksista solmia rauha länsivaltojen kanssa.
In the spring of 1945, Schellenberg instigated further meetings with Count Bernadotte as an opening to the western powers.
Kärppiä pidettiin ottelusarjassa selvänä ennakkosuosikkina, eikä Ilveksellä uskottu olevan juuri mahdollisuuksia.
It was confirmed that the game would feature an open-world design and Faith would no longer be able to use guns.
Transparency International mukaan korruptio saattaa heikentää valtioiden terveydenhoitojärjestelmää ja mahdollisuuksia kunnollisiin lääkkeisiin.
Open defecation can be an infringement on human dignity that lowers human capabilities and a risk to clean sanitation and health.
noun
Se vahvisti mahdollisuuksia toiminnan pitkäaikaiseen kehittämisen.
This evolved into models for long term potentiation.
Virtuaalitodellisuus tarjoaa nykyisin varsin laajoja mahdollisuuksia simulointiin.
Modern systems have far wider potential bandwidth.
Amos Leen ”Colors” tarjoaa esimerkin sähköpianon dynaamisista mahdollisuuksista säestyksessä.
The Poisson Boltzmann equation describes the electrochemical potential of ions in the diffuse layer.
Sen vuoksi alettiin miettiä mahdollisuuksia, miten tämäntyyppiset erotustoiminnot voitaisiin varmistaa.
Various attempts have been made to determine the potential origin of these ornaments.
Kohun katsottiin myös vahingoittaneen Palinin mahdollisuuksia nousta presidenttiehdokkaaksi vuonna 2012.
He noted the book's purpose was to prepare his potential 2012 bid for president.
Suurta yleisöä kiinnostavatkin enemmän mukaansatempaavat tarinat uusien teknologioiden luomista mahdollisuuksista.
On the one side are the true believers in the potential of technology to make individuals ever more perfect.
Pian kuitenkin alkoi kasvaa näkemys, että rockmusiikissa on laajasti ideologisia ja musiikillisia mahdollisuuksia.
However, there was growing recognition of the diverse musical and ideological potential of rock.
Informaatiota käytetään uusien mahdollisuuksien löytämiseen ja näin riskien ottamiseen yritysmaailmassa.
It is important to discover the new potential of old age and to exploit the resulting opportunities for the general public.
Digitaalisen tiedon määrän kasvaminen räjähdysmäisesti on avannut uusia mahdollisuuksia käyttää dataa hyväksi.
With the vast amount of data available about individuals that are accessible, the potential uses of this information are growing.
noun
Pidä tauko, arvioi suoritustasi ja yritä löytää uusia kaupankäynnin mahdollisuuksia.
Take a break, evaluate your performance and try to find new trading opportunities.
Digitalisaatio luo täysin uudenlaisia mahdollisuuksia liiketoimintaan ja jopa murtaa perinteisiä liiketoiminnan ekosysteemejä.
Digitalisation creates totally novel opportunities for business activities and even breaks traditional business ecosystems.
Uraauurtava näyttely esittelee suomalaisten ja virolaisten naistaiteilijoiden työtä ja niitä sosiaalisia muutoksia, jotka vaikuttivat naisten mahdollisuuksiin luoda uraa ammattitaiteilijoina. Kuva:
This ground-breaking exhibition will present works b
Nämä ovat mahdollisuuksia rikkoa muotin ja tutkia uusia tapoja vastata ja seurustella.
These are opportunities to break the mold and explore new ways to meet and mingle.
Ne saavat kodin näyttämään kodilta, tai joltakin ihan muulta, ja vaikuttavat mahdollisuuksiisi myydä se.
It can make or break a home – and your ability to sell it.
– Ohjelman asiantuntijat ovat arvioineet, että meidän tiivisteratkaisuillamme voisi olla mahdollisuuksia Japanin markkinoilla.
Experts in the programme believe that our sealing solutions may have what it takes to break through in the Japanese market.
Me MasterCardilla uskomme, että hyvä yhteistyö voi synnyttää suuria mahdollisuuksia, jännittäviä aloitteita ja käänteentekeviä kokemuksia.
At MasterCard we believe that good partnerships can build great opportunities, exciting initiatives and ground-breaking experiences.
Dailyflats Sagrada Familia Apartments on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Barcelona kaupungissa.
Whatever your reason for visiting Barcelona, the Dailyflats Sagrada Familia Apartments is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.
Nämä konfliktit vaikuttivat osaltaan ruotsalaisten mahdollisuuksiin valloittaa alueita Suomesta.
These attacks were successful in breaking the Spanish siege positions.
noun
The Palms Casino Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Las Vegas (NV) kaupungissa.
The Palms Casino Resort is your one-stop destination for quality hotel accommodations in Las Vegas (NV). Desert Paradise Resort
Tahiti All-Suite Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Las Vegas (NV) kaupungissa.
The Palms Casino Resort is your one-stop destination for quality hotel accommodations in Las Vegas (NV). Tahiti All-Suite Resort
Hotel Kumala Pantai on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Bali kaupungissa.
Kusuma Resort is your one-stop destination for quality hotel accommodations in Bali.
The Palms Casino Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Las Vegas (NV) kaupungissa.
Well-positioned in The Strip, Jockey Club Resort Las Veg
Liberty Dive Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Bali kaupungissa.
Liberty Dive Resort is your one-stop destination for quality hotel accommodations in Bali.
Lee Garden Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Pattaya kaupungissa.
Built in 2006, Lee Garden Resort is a distinct addition to the city's skyline.
Rama Gardens Hotel on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Bangkok kaupungissa.
The Rama Gardens Hotel Bangkok is the only resort style hotel within Bangkok's city limits.
Baan Laimai Beach Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Phuket kaupungissa.
Great for families, couples, and honeymooners, the Baan Laimai Beach Resort is absolutely sensational.
Serene Sands Health Resort on paras lomakohde parhailla majoitus mahdollisuuksilla Pattaya kaupungissa.
At the Serene Sands Health Resort, guests really do enjoy a serene and calm holiday experience.
Tähän pidetään yhtenä syynä jäykkää työmarkkinalainsäädäntöä, ja suhdannetyöttömien hyviä mahdollisuuksia jäädä varhaiseläkkeelle.
The main characteristic of labour market policies is a rigid employment protection legislation and a frequent resort to early retirement policies as a means to improve employment conditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test