Translation examples
Uuden järjestelmän mahdollistamat automatisoinnit helpottavat ja nopeuttavat työntekoa.
The automation enabled by the new system makes work easier and quicker.
Tämä yhdistettynä digitalisaation mahdollistamaan älyverkkoteknologiaan luo uusia liiketoimintamalleja.
This, combined with the smart grid technologies enabled by digitalisation, will give rise to new business models.
Palvelun mahdollistamat ennakointiominaisuudet tuovat merkittävää lisäarvoa asiakkaan logistiikkasuunnitteluun.
The forecasting capacity enabled by the service brings enormous added value to the logistics design of the customer.
Esineiden internet, Internet of Things (IoT) on yksi digitalisaation mahdollistamista ilmiöistä.
The Internet of Things (IoT) is one of the phenomena enabled by digitalisation.
5GTN-yhteisön tarkoituksena on tukea 5G:n mahdollistamaa uudenlaista liiketoimintaa.
The purpose of the 5GTN Community is to support the new kind of business enabled by 5G.
JULKISTAMISMENETTELY Wärtsilä Oyj Abp noudattaa Finanssivalvonnan Standardin 5.2b mahdollistamaa julkistamismenettelyä.
Wärtsilä Corporation follows the disclosure procedure enabled by Standard 5.2b published by the Finnish Financial Supervision Authority.
Myös tekoälyn mahdollistama kehitys on vaarassa, jos dataa ei saada. Kirjoittaja
The progress enabled by artificial intelligence is also at risk if access to data is compromised.
IT:n mahdollistaman toiminnan tehostamisen tuottama säästö organisaation kokonaiskustannuksista on yhteydessä (Pearsonin korrelaatio
The savings in organization's total costs enabled by IT-powered activity is connected (Pearson Product Moment Correlation
Nyt kun järjestelmän raamit on luotu, on aika kehittää 5G:n mahdollistamia sovelluksia.
Now that the framework for the system has been created, it is time to develop applications enabled by 5G.
Digitalisaatiossa on kyse nykyisten ja teknologian mahdollistamien uusien toimintatapojen välisen kuilun umpeen kuromisesta.
Digitalisation is about bridging the gap between current operating methods and new ones enabled by advances in technology.
viimeisimpien tieteen mahdollistamien teknologioiden kanssa.
with the very latest technologies made possible by science.
Nokia Lawful Interception Gatewayn (LIG) mahdollistama valvonta ulottuu kuitenkin kännykkäpuheluiden lisäksi mobiili-internetiin.
However, the surveillance made possible by the Nokia Lawful Interception Gateway (LIG) extends to mobile internet usage.
Kuten muutkin digitaalisen maailman mahdollistamat ilmiöt ja liiketoiminnat, vuorovaikutus verkossa on tullut jäädäkseen.
Much like other phenomena and business made possible by the digital world, online interaction is here to stay.
Tekoälyn mahdollistama uudenlainen löydettävyys, saavutettavuus ja henkilökohtainen palvelukokemus ovat jatkossa elintärkeitä menestystekijöitä eurooppalaiselle media-alalle.
The new discoverability, accessibility and personal service experience made possible by artificial intelligence will be crucial success factors for the European media sector.
Edustustojen tarjoamia kansalaispalveluja kehitetään uudistetun konsulipalvelulain mahdollistamilla tavoilla ja uusien digitaalisten ratkaisujen avulla.
The citizens’ services offered by the diplomatic missions are developed in the ways made possible by the revised Act on Consular Services and through new digital solutions.
Älyllisesti kunnianhimoinen, UConn laki opiskelijat nauttivat henkilökohtaista antaa ja ottaa luokkatovereiden ja tiedekunnan mahdollistama pieniä luokkia.
Intellectually ambitious, UConn Law students enjoy the benefits of the personal give-and-take with classmates and faculty made possible by small classes.
Syntinen ihminen, joka kieltäytyy Jeesuksen mahdollistamasta pelastuksen lahjasta, on seuraus kapinallisesta
The sinful man who refuses to accept the gift of salvation that Jesus made possible by His sacrifice is surely the product of rebellious ignorance and sin that separates a man from the wisdom of God.
MAPEL on perustettu vastaamaan erityisesti kuluttajien ongelmiin, joita he kokevat käyttäessään uusien teknologioiden mahdollistamia sähköisiä lisäarvopalveluita.
The Ethical Committee for Premium Rate Services is established to respond to the problems of consumers arising from using new electronic services made possible by the new technologies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test