Translation for "magdaleenit" to english

Magdaleenit

• magdalene

Translation examples

magdalene

Maria Magdaleenan sairaalaan edustaa kaksi rakennusta.
The hospital of Mary Magdalene is represented by two buildings.

Dokumentti sanoo, että gnostilaisissa evankeliumeissa Maria Magdaleenaa sanottiin nimellä Mariamne, ja koska nimi muistuttaa ossuaarin sanaa Mariamene, niin on kysymys Maria Magdaleenasta.
Document says that in gnostic gospels Mary Magdalene was called name Mariamne, and because the name reminds ossuary's name Mariamene, so is question about Mary Magdalene.

Valheellinen informaatio kertoo Maria Magdaleenan olevan se opetuslapsi, jota Jeesus rakasti.
The false information says that Mary Magdalene is the disciple whom Jesus loved.

Miksi Jeesus Kristus valitsi ilmestyä ja puhua kuolemansa jälkeen ensimmäisenä Maria Magdaleenalle?
Why Jesus Christ chose to appear and talk after His death to Mary Magdalene?

Maailmassa tunnetaan Maria Magdaleenan kristillinen kruunu ja Apollon kreikkalaisen Laurel-kruunu.
In the world, the Christian crown of Mary Magdalene and the Greek laurel crown of Apollo are known.

Jeesuksen aikalaiset tiesivät sen, eikä Raamattu opeta Jeesuksen olleen naimisissa Maria Magdaleenan kanssa.
Contemporaries of Jesus knew it, and the Bible doesn't record that Jesus married to Mary Magdalene.

Kun ihmiset yrittivät kivittää Maria Magdaleenaa, joka oli prostituoitu, Hän ei sallinut sitä.
When people were trying to throw stones at Mary Magdalene – she was a prostitute, and He stood against it.

Ensimmäinen mielenkiintoinen havainto on ettei UT kerro Maria Magdaleenasta missään muualla kuin neljässä evankeliumissa.
The first and interesting observation is that the New Testament doesn't tell about Mary Magdalene elsewhere but in four gospels.

Gnostilainen teksti Filippuksen evankeliumi vääristelee evankeliumia väittämällä Maria Magdaleenan olleen Jeesuksen kumppani (vaimo, rakastajatar).
The Gnostic text the Gospel of Philip distorts the Biblical Gospel by saying that Mary Magdalene was Jesus' companion (wife, mistress).

Raamatun todistus on selkeä siitä ettei Jeesus ollut naimisissa Maria Magdaleenan kanssa, eikä kenenkään muunkaan kanssa.
The evidence of the Bible is very clear that Jesus wasn't married with Mary Magdalene or anyone else.

1927) Pyhän Maria Magdaleenan juhla.
St Mary Magdalene's Church.

Maria Magdaleenan kirkko (ruots.
Church of St. Mary Magdalene (Russian Orthodox).

Jeesus ilmestyi ensimmäisenä Maria Magdaleenalle.
The priory was dedicated to St Mary Magdalene.

Runo on tulkinta Maria Magdaleenasta, syntisestä naisesta.
Angels appearing to Mary Magdalene; alter Guercino.

Kristillisestä pääsiäismunaperinteestä kerrotaan Maria Magdaleenan legendaa.
In the Gospel of Philip, a similar statement is made about Mary Magdalene.

Kirjoittaja liittää veistostyypin esiintymisen Maria Magdaleenan kulttiin.
This chamber is implied to enclose the body of Mary Magdalene.

Luvussa Jeesuksen puoliso pohditaan Maria Magdaleenan asemaa Jeesuksen läheisenä kumppanina.
The church is dedicated to Mary Magdalene, the companion of Jesus.

Conor on haudattu Pyhän Maria Magdaleenan kirkkoon Ripleyssä, Surreyssä.
Conor's funeral took place on 28 March at St Mary Magdalene's Church in Clapton's home village in Ripley, Surrey.

Kirkko on nimetty Magdalan Marian mukaan ja se kuuluu nykyään Maria Magdaleenan seurakunnalle.
The local church is dedicated to Mary Magdalene and belongs to the Parish of Movraž.

Filippuksen evankeliumissa, joka on toinen Nag Hammadin gnostilaisista teksteistä, samaa on sanottu nimenomaan Maria Magdaleenasta.
In the Gospel of Philip, another Gnostic Nag Hammadi text, the same is specifically said about Mary Magdalene.