Translation for "macallan" to english
Translation examples
Järjestelmä mahdollistaa japanilaisten asiakkaat voivat kommunikoida sähköpostitse ja Macallan kukin äidinkielellään .
The system enables Japanese customers to communicate via email with The Macallan, each in their native language.
WorldLingo ja Cygnet tekniikka yhdistää human käännös verkkosisällön hallinnan avulla auttaa Macallan kehä yhden malt ystäville Japanissa
WorldLingo and Cygnet Technology combine human translation with Web content management to help The Macallan target single malt Whisky lovers in Japan
Jason Craig, suoramarkkinointia johtaja Macallan sanoi, "että internet on tehokas ja kustannustehokas viestintäväline, että monilla markkinoilla.
Jason Craig, direct marketing manager for The Macallan said, "The web is a powerful and cost effective means of communicating with our many markets.
Laadukkaat ihmisten käännökset että Macallan verkkosivusto on toistaa uskollisesti Japanin ja että sen tuotemerkin arvoja heijastuvat tarkasti japanin kielellä.
Our high quality human translations ensure that The Macallan's website is faithfully reproduced in Japanese and that its brand values are reflected accurately in the Japanese language."
Se on Macallan jo premium malt Japanissa ja Active-Language tarjoama Cygnet tekniikkaa ja WorldLingo on antanut meille mahdollisuuden olla suoraan yhteydessä meidän englantia osaamattomien Japanin kuluttajille.
The Macallan is already recognized as the premium malt whisky in Japan and Active-Language provided by Cygnet Technology and WorldLingo has allowed us to communicate directly with our non-English speaking Japanese consumers.
Omistajan nimi, joka on yksi highland malt että Macallan, Edrington Group, joka pääkonttorista Glasgow'ssa, omistaa myös johtavan blended viskien myyntiin asettamista kuuluisa puutetta teeristä ja Cutty Sark ja muiden poikkeuksellisten mallasviskien päästää luovuutensa valloilleen, kuten tehtaille Highland Parkissa ja Bunnahabhain.
The Edrington Group, a leading independent Scotch Whisky group, has a number of specialist operations covering every facet of distilling, blending and bottling. Owner of famed single highland malt whisky The Macallan, The Edrington Group which headquarters in Glasgow, also owns leading blended whiskies The Famous Grouse and Cutty Sark and has other exceptional malt whiskies in its portfolio such as Highland Park and Bunnahabhain.
Juomasekoituksessa käytettyjä mallasviskejä ovat tyypillisesti The Glenrothes, Highland Park ja The Macallan.
The single malt whiskies used in The Famous Grouse blend include the Edrington-owned Highland Park and The Macallan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test