Translation for "maatietopalvelut" to english

Maatietopalvelut

• country information
• country information services

Translation examples

country information

Kuuntele Maatietopalvelun raportit Tällä sivulla voit tutustua laajempiin maatietopalvelun raportteihin ja katsauksiin eri maista ja aihepiireistä.
On this page, you can read more extensive reports and surveys by the Country Information Service on different countries and themes.

Lähteitä ovat esimerkiksi YK:n pakolaisjärjestö UNHCR, tutkimuslaitokset ja muiden maiden maatietopalvelut.
Other sources include the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), research institutions, and the country information services of other countries.

Maatietopalvelun tutkijat eivät osallistu oleskelulupien päätöksentekoon tai maalinjausten tekemiseen. Lisätietoa medialle
Researchers at the Country Information Service do not participate in the decision-making process regarding residence permits, or in the establishment of country guidelines.

Maatietopalvelu kerää lähtömaatietoa, jota käytetään päätöksenteon tukena erityisesti kansainvälistä suojelua koskevien hakemusten ratkaisemisessa.
The Country Information Service collects country of origin information (COI), which is used to support decision-making in connection with applications for international protection in particular.

Irakin, Afganistanin ja Somalian tilanteesta laaditaan puolivuosittain raportti, jonka tekevät Maahanmuuttoviraston maatietopalvelun tutkijat.
At the Finnish Immigration Service, researchers from the Country Information Service prepare a report on the security situation in Iraq, Afghanistan and Somalia every six months.

Maatietopalvelun tutkijat ovat aikaisemmin tänä vuonna käyneet tiedonhankintamatkalla Somaliassa ja vuoden aikana he vierailevat myös Syyriassa.
This year, researchers from the Country Information Service have already conducted a fact-finding mission to Somalia and will also visit Syria.