Translation for "maataloudessa työskentelevien" to english

Maataloudessa työskentelevien

• engaged in agriculture
• agricultural workers

Translation examples

engaged in agriculture

Naapurit ovat maataloudessa työskentelevien, nostamalla kotieläinten ja viljeltyjen omia vihanneksia puutarhassa.
Neighbors are engaged in agriculture, raising domestic animals and cultivated their own vegetables in the garden.

Maataloudessa työskentelevien ja karjanhoito, ja todisteita niiden rikas kulttuuri ovat havainnot arkeologeja (Treasure Valchitran).
Engaged in agriculture and husbandry, and proof of their rich culture are the findings of archaeologists (treasure Valchitran).

Kaikki ne ovat erilaisia toiminnaltaan ja rakenteeltaan, mutta täytyy tehdä elämän helpommaksi ihmisiä maataloudessa työskentelevien.
All of them are different in function and structure, but need to make life easier for people engaged in agriculture.

taata näin maatalousväestölle kohtuullinen elintaso erityisesti lisäämällä maataloudessa työskentelevien henkeä kohti laskettuja tuloja; c)
thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community, in particular by increasing the individual earnings of persons engaged in agriculture;

b) taata näin maatalousväestölle kohtuullinen elintaso erityisesti lisäämällä maataloudessa työskentelevien henkeä kohti laskettuja tuloja;
(b) thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community, in particular by increasing the individual earnings of persons engaged in agriculture;

agricultural workers

parannetaan tietämystä riskeistä seuraavin keinoin: seuraamalla niiden työntekijöiden terveyttä, joihin kohdistuu erityisen suuri riski, kuten maataloudessa työskenteleviä ja tavallista herkempiä kuluttajia; keräämällä tietoja tapauksista, jotka ovat vaikuttaneet työntekijöiden ja yksityisten käyttäjien terveyteen ja ympäristöön; keräämällä ja analysoimalla taloudellisia tietoja kasvinsuojeluaineiden käytöstä ja niiden vaihtoehdoista;
improving knowledge of risks by monitoring the health of users at particularly high risk, such as agricultural workers and more sensitive consumers; collection of data on incidents having consequences for the h