Translation for "maastapoistamistoimenpidettä" to english

Maastapoistamistoimenpidettä

• expulsion
• expulsion measure

Translation examples

expulsion

heitä koskevaa maastapoistamistoimenpidettä ei saa panna täytäntöön hänelle tarjotaan tarvittaessa apua ja taataan riittävä elintaso sekä kiireellisen sairaanhoidon ja tarvittaessa psykologisen hoidon saanti
not be made subject to any expulsion order; if required, be provided with help to ensure they have adequate living standards and with access to emergency medical and, if appropriate, psychological treatment;

Jäsenvaltioiden on annettava hakijoiden alaikäisille lapsille ja alaikäisille hakijoille mahdollisuus käydä koulua vastaavin edellytyksin kuin omille kansalaisilleen, niin kauan kuin heitä tai heidän vanhempiaan koskevaa maastapoistamistoimenpidettä ei tosiasiallisesti panna täytäntöön.
Member States shall grant to minor children of applicants and to applicants who are minors access to the education system under similar conditions as their own nationals for so long as an expulsion measure against them or their parents is not actually enforced.