Translation for "maaseutumaisissa kunnissa" to english

Maaseutumaisissa kunnissa

• in rural municipalities

Translation examples

in rural municipalities

Maaseutumaisissa kunnissa tilanne oli päinvastainen.
In rural municipalities the situation was the opposite.

Koko maan taajaan asutuissa kunnissa Halonen hävisi Niinistölle 0,6 ja maaseutumaisissa kunnissa 8 prosenttiyksikköä.
Looking at the whole country, Halonen lost to Niinistö by 0.6 percentage points in semi-urban municipalities and by 8 percentage points in rural municipalities.

Vastasyntyneiden poikien elinajanodote kaupunkimaisissa kunnissa, 78,7 vuotta, oli lähes vuoden pidempi kuin maaseutumaisissa kunnissa, 77,8 vuotta.
The life expectancy of newborn boys in urban municipalities, 78,7 years, was nearly one year longer than in rural municipalities, 77.8 years.

Äänestysaktiivisuus laski molempien sukupuolien osalta jokaisessa vaalipiirissä ja oli korkeampaa maaseutumaisissa kunnissa kuin taajaan asutuissa tai kaupunkimaisissa kunnissa.
Voting turnout went down for both sexes in all constituencies and was higher in rural municipalities than in semi-urban or urban municipalities.

Sekä miehillä että naisilla vastasyntyneen elinajanodote oli korkein kaupunkimaisissa kunnissa ja alhaisin maaseutumaisissa kunnissa, kun jaotellaan kunnat tilastollisen kuntaryhmityksen mukaan.
Life expectancy at birth was highest for both men and women in urban municipalities and lowest in rural municipalities, when municipalities are divided by the statistical grouping of municipalities.

Kaupunkimaisissa kunnissa ja taajaan asutuissa kunnissa Halonen sai ensimmäiseen kierrokseen verrattuna lisä-ääniä keskimäärin 5,3 prosenttiyksikköä ja maaseutumaisissa kunnissa hieman enemmän eli 6,1 prosenttiyksikköä.
Compared with the first round, Halonen received, on average, 5.3 percentage points more votes in urban and semi-urban municipalities and slightly more, that is, 6.1 percentage points, in rural municipalities.