Translation for "maaseutualueen" to english

Maaseutualueen

• the rural area
• rural area

Translation examples

the rural area

Tämä on ainoa kansainvälisesti hyväksytty maaseutualueen määritelmä.
to valorise the endogenous resources of the rural areas.

Tehostetaan paikallisia aloitteita elinvoimaisuuden ja elämänlaadun parantamiseksi maaseutualueilla.
Strengthening local initiatives to improve the viability and quality of life of the rural areas

Maaseutualueiden sekä kaupunkeja Kanada Bed
There are motels available in the rural areas as well as bed and breakfast accommodation facilities in the cities in Canada.

Leader voitti alkuvuosina puolelleen myös maaseutualueiden EU-kriittiset.
In the early years LEADER managed to win many of the EU critics in the rural areas on its side.

Travels: Tutustu Saksa viestimällä luottavaisin paikallisten kanssa, alkaen suurkaupunkien maaseutualueilla ja perinteisiä kyliä.
Travels: Discover Germany by communicating confidently with the locals, from the buzzing cities to the rural areas and traditional villages.

Järjestölliseen kapasiteetin vahvistamiseen tähtäävän hankkeen puitteissa järjestettiin helmikuussa useita työpajoja sekä Msunduzan urbaanissa kyläyhteisössä että Dlangenin maaseutualueilla, aiheina johtajuus ja johtamistaidot.
In February, GLM organised several workshops on organisational leadership and management skills in the urban community of Msunduza and in the rural areas of Dlangeni.

Tukikelpoisiksi määritellyt maaseutualueet eivät välttämättä noudata valtion hallinnollista jaottelua tai rakennerahastojen tavoitteiden 1 tai 2 mukaisia tukitoimia varten vahvistettua aluejakoa.
The rural areas designated do not necessarily coincide with national administrative boundaries or with zones established for the purpose of eligibility under Objectives 1 and 2 of the Structural Funds.

Barcelonasta ja Gironasta on hyvät julkiset kulkuyhteydet (erityisesti linja-autolla ja junalla), joten pääset nopeasti ja helposti Costa Bravan rannikolle tai sisämaan maaseutualueille.
In Barcelona or Girona, public transport is widely accessible (mainly bus and train) allowing you to quickly and easily get to the beach areas of the Costa Brava or the rural areas inland.

Etenkin syrjäisemmillä maaseutualueilla äänteet /z, d/ ja /r/ on toisinaan sekoitettu keskenään.
Especially in the rural areas, /z, d, r/ are sometimes confused.

rural area

maaseutualueiden muutosten ennakoinnissa.
anticipating changes in rural areas.

Eurooppa investoi maaseutualueisiin
Europe invests in rural areas

luonnolliset henkilöt maaseutualueilla.
natural persons in rural areas.

Tukea haavoittuville maaseutualueille
Support for vulnerable rural areas

Kaupunki- ja maaseutualueiden yhteisvaikutukset
Synergies between urban and rural areas

Maaseutualueiden köyhyys | Luonnonvarakeskuksen tilastot
Poverty in rural areas | Luonnonvarakeskuksen tilastot English

tarjota tietoja maaseutualueiden kehityksestä
provide information on developments in rural areas;

Maaseutualueilla on käynnissä huomattavia muutoksia.
Rural areas are undergoing radical change.

Eräs erityisen yleinen ongelma on väkivalta naisia kohtaan, erityisesti maaseutualueilla.
Women face systematic discrimination, particularly in rural areas.

Maaseutualueille on suunniteltu myös WC:itä, jotka kuluttavat vettä hyvin vähän tai ei lainkaan.
In rural areas, toilets that use very little or no water have also been designed.