Translation for "maaseudulta" to english
Translation examples
noun
Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Pyöräily hollannissa: loma maaseudulla Lisää sisältöä edistäminen Fantastic matkakilpailu SWISS
Cycling in Dutch: holiday in the countryside Cycling in Dutch: holiday in the countryside Cycling in Dutch: holiday in the countryside Cycling in Dutch: holiday in the countryside Cycling in Dutch: holiday in the countryside Cycling in Dutch: holiday in the countryside Cycling in Dutch: holiday in the countryside Further content promotion Fantastic travel competition from SWISS
Pyöräily hollanniksi: Maaseudun vapaa-aika Pyöräily hollanniksi: Maaseudulla loma
Cycling in Dutch: Holiday in the countryside Cycling in Dutch: Holiday in the countryside
Maaseudulla esiintyikin vaaleihin liittyneitä väkivaltaisuuksia.
Other massacres took place in the countryside.
Kalastajakunta ikääntyy Maaseudun Tulevaisuus.
A group of young women is frolicking in the countryside.
Tämä johti kasvaviin levottomuuksiin maaseudulla.
A drought exacerbated the growing unrest in the countryside.
noun
Evästeet | Maatalous ja maaseudun kehittäminen
Country files: GERMANY | Agriculture and rural development
Public consultations | Maatalous ja maaseudun kehittäminen
Country files | Agriculture and rural development
Best practices | Maatalous ja maaseudun kehittäminen
Third countries | Agriculture and rural development
Maatalous ja maaseudun kehittäminen - Euroopan komissio
Country files: SPAIN - Agriculture and rural development
Järjestö pyrkii vähentämään köyhyyttä kehitysmaiden maaseuduilla.
It is dedicated to eradicating rural poverty in developing countries.
Ensisijaisena tavoitteena on maaseudun uudistava kehittäminen.
The cultural sector reform needs to become the country’s priority.
Näin Belton jäi Brownlow’ien ainoaksi kodiksi maaseudulla.
Hence Belton became the Brownlows' sole country home.
Maaseudulle vie vain yksi päätie, Stage Road.
The only major road into the back country is Stage Road.
Kaupunkeihin saadaan pormestareita ja maaseudulle kartanoita.
This was handed over in towns by the Mayors and in the country by the Chairmen of rural councils.
Kolmannessa osassa ”Kohtaus maalla” (Scène aux champs) taiteilija on maaseudulla.
A third, Country Scene, Nelson, is held in a private collection.
Tällöin sadat nuoret kulkivat maaseudulla yllyttäen talonpoikia nousemaan järjestelmää vastaan.
Traveling throughout the country, he helped hundreds of smallholder farmers organize cooperatives.
noun
Maaseudun kansalliset tai alueelliset kehittämisohjelmat
National or Regional Rural Development Programmes
Ahvenanmaan (Suomi) maaseudun kehittämissuunnitelma
Rural Development plan for the Region of Åland (Finland)
EU:n aluepolitiikka: Menestystarinat – maaseudun kehittäminen
EU Regional policy: Success stories – Rural development
Portugali Maaseudun kehittämisen hallinnointi Portugalin maaseudun kehittämispolitiikast
Rural Development policy in Portugal is under the responsibility of the Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries for Mainland Portugal, the Regional Directorate of Community Affairs in the field of Agriculture (DRACA) for Azores and the Regional Secretariat of Environment and Natural Resources (SRA) for Madeira.
Voidaanko maaseudun kehittämisohjelmia soveltaa aluekohtaisesti?
Can rural development programmes be adapted to different regions?
ORTB vastaa myös maaseudun lähiradioiden toiminnasta.
Mabuchi Motor contributes to regional grassroots environmental protection activities as well.
Toiseksi suurin kotimainen sanomalehti oli Maaseudun Tulevaisuus.
A second Communist newspaper in the region was Vardø Framtid.
Nauhoitukset veivät kaikkiaan neljä viikkoa Englannin maaseudulla.
Similar totals were recorded over four days in the Kimberley region.
Helsingistä siirtyi maaseudulle noin 100 000 ihmistä.
Approximately 500,000 people are living with HIV in the MENA region.
Kaupungeissa äänestysprosentti nousi korkeammaksi (54 %) kuin maaseudulla (42 %).
Voter turnout was higher than in other regions (46%).
Malariaa esiintyi läheisellä maaseudulla kuitenkin 1950-luvulle asti.
Malaria was prevalent in this region until the late 1950s.
Sen levikki ulottui Mikkelin kaupunkiin ja ympäröivälle maaseudulle.
The breed originated in the region of Kosovo and surrounding areas.
Maaseudun murteet molemmin puolin Nigerjokea poikkeavat huomattavasti yleiskielestä.
The rugs woven in the different regions of the Karabagh area differ substantially from each other.
Radio Kénédougoun tavoitteena on maaseudun kehittäminen tiedonvälityksen ja valistuksen keinoin.
88.3 CJIQ serves all of Waterloo Region through its information and news programming.
noun
Ramajal maaseudun on Pinofranqueado maakunnassa Cáceres.
Ramajal Rural is in Pinofranqueado, in the provinc
Kumpikin tarvitsi sitä lujittaakseen ja laajentaakseen maaseudulla taantumuksen voittoa.
Both needed it in order to consolidate and push further the victories of reaction in the provinces.
Mutta kansalliskokouksen Potifarit joutuivat harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta tekemisiin maaseudun yhtä monen Joosefin kanssa.
But, some exceptions apart, the Potiphars of the National Assembly had to deal with just so many Josephs of the provinces.
Kommuunijärjestelmän vakiinnuttua Pariisissa ja muissa pienemmissä keskuksissa entinen keskitetty hallitusvalta olisi myös maaseudulla joutunut väistymään tuottajien itsehallinnon tieltä.
The communal regime once established in Paris and the secondary centres, the old centralized government would in the provinces, too, have to give way to the self-government of the producers.
Meillä on laaja valikoima kiinteistöjen asuminen uusi ja toinen Hand Taloja ja Omakotitalot maaseudulla koko maakunnassa, asunnot ja siirrot, joissa kaikissa on paras taloudellinen markkinoiden takauksia enintään 100% luotto-tai Mortgage voit ostaa.
We have a wide range of real estate Housing New and 2nd Hand Houses and Fincas throughout the province, Rentals and Transfers, all with the best economic market guarantees up to 100% of Your Credit or Mortgage for you to purchase.
Maalais-Dionysiaa viettivät demokset kaikkialla Attikan maaseudulla.
The Alilo carols vary across the provinces of Georgia.
Aikaisemmin harvasti maaseuduilla asuneet yhteisöt alkoivat muuttua tiiviimmiksi asutuskeskuksiksi.
During the last few decades, the formerly modest agrarian town has developed into a vital centre of the province.
Buharin oli valmis jopa sallimaan maaseudulla maan- sekä työvoiman vuokrauksen, minkä vuoksi vastustajat epäilivät hänen menneen Stolypinin reformien linjoille.
Both referencing a larger neighbour and the province were accepted methods of disambiguation at the time, but the question is why Matthew changes the form.
Käytti poliisille ja medialle lähettämissään kirjeissä nimimerkkiä Zodiac. ”Firenzen hirviö”, murhasi 16 ihmistä Firenzen alueen maaseudulla Italiassa vuosina 1968–1985.
The Monster of Florence (Italian: Il Mostro di Firenze) is the name commonly used by the media in Italy for a series of eight double murder cases that took place between 1968 and 1985 in the province of Florence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test