Translation examples
11.1.1 Sedimentin / maanäytteet — Dekantoidaan ja hävitä vesikerros on sedimenttinäyte.
11.1.1 Sediment/soil samples — Decant and discard any water layer on a sediment sample.
Pilaantuneen maaperän tutkiminen Maaperän pilaantuneisuuden laatu ja laajuus selvitetään maanäytteiden avulla.
Examination of contaminated soil The quality and scope of contaminated soil are examined with soil samples.
Esimerkkejä laboratorioiden toimialoista ovat elintarvikkeet, juomavesi, ympäristön vesi- ja maanäytteet, päästömittaukset sekä materiaali- ja tuotetestaus.
Examples of laborator fields include food, drinking water, environmental water and soil samples, emission measurements, and material and product testing.
Kalsiumkarbidikaasupainemenetelmä perustuu siihen, että maanäytteessä vesi absorboituu kalsiumkarbonaattiin ja muodostaa asetyleenikaasua tämän kemiallisen reaktion lopputuotteena.
The calcium-carbide gas pressure method is based on the fact that water in a soil sample is absorbed by calcium-carbonate and forms acetylene gas as a product of the chemical reaction.
Kasvi- ja maanäytteiden keruuseen tarkoitetut näytteenottovälineet kuten oksaleikkurit ja maakairat sekä puuston mittauksessa käytettävät ja muut kenttämittausvälineet ovat kenttävälinevarastoissa BOR 119, 120, 121 ja 122.
Equipment for plant and soil samples, such as secateurs and augers, as well as tree measuring equipment can be found in storage rooms BOR 119, 120, 121 and 122.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test