Translation for "maanvyörymiä" to english

Maanvyörymiä

noun

• landslide
• landslip

Translation examples

landslide noun

dinosaurukset maanvyörymät ja maanjäristykset
dinosaurs landslides and

Maanvyörymät tekevät liikkumisesta vaikeaa ja vaarallista.
Landslides make travelling difficult and dangerous.

Asiasanat / evakuointi, maailmanloppu, strukturalismi, maanvyörymät
Keywords / evacuation, end of the world, structuralism, landslides

tiesulut, maanvyörymät, tulvat tai muut vastaavat luonnonkatastrofit.
- roadblocks, landslides, flooding or similar natural disasters

Miten vahvistaa rinteitä eroosiosuojausten ja maanvyörymät
How to strengthen the slopes for erosion control and landslides

Raskaat sateet aiheuttivat tuhoisan maanvyörymän kesäkuussa 2014.
Heavy rainfall caused a violent landslide in June 2014.

MAANTIETEILIJÄN MATKAKUVAT Matkakuvat: Guadeloupe 2007: Soufrière: Niko ja maanvyörymä
Travel photos: Guadeloupe 2007: Soufrière: Niko with a landslide

Toimittaja: Säteilysuojat, rakentaminen | tukirakenteiden rakentaminen maanvyörymien estämiseksi
Supplier of: Fallout shelters, construction | construction of support works for landslides and landslips

Miten vahvistaa rinteitä eroosiosuojausten ja maanvyörymät lämmitys Electrics
How to strengthen the slopes for erosion control and landslides Heating Electrics

Kalabi Chakma, 42, menetti miehensä vuoden 2017 maanvyörymässä.
Kalabi Chakma, 42 years old, lost her husband in the 2017 landslide.

Suuri osa vahingoista aiheutui maanvyörymistä.
Elsewhere across the state, most of the damage was due to landslides.

Järistys, joka aiheutti Yhdysvaltain luoteisosien pahimmat maanvyörymät sitten vuoden 1927, huomattiin myös Wyomingissa ja Idahossa.
It also caused the worst landslides in the Northwestern United States since 1927.

Järistyksen seurauksena rakennuksia romahti ja järistystä seuranneet maanvyörymät aiheuttivat lisätuhoja Tunguruhuan, Chimborazon ja Cotopaxin provinsseissa.
The earthquake flattened buildings and subsequent landslides caused damage throughout the Tungurahua, Chimborazo, and Cotopaxi Provinces.

Näitä uhkaavat laajamittainen elinalueiden tuhoutuminen, jonka aiheuttajia ovat maaperän eroosio, maanvyörymät, salinisaatio ja luonnonvarojen hyödyntäminen ihmisen tarkoituksiin.
These are threatened by extensive habitat destruction, including soil erosion, landslides, salinisation, and resource extraction.

Suurin jäätön alue on nimeltään Nyrøysa, joka syntyi vuosien 1955–1958 aikana todennäköisesti maanvyörymän seurauksena.
Nyrøysa, a rock-strewn ice-free area, the largest such on Bouvet, was created sometime between 1955 and 1958, probably by a landslide.

1963 – Koillis-Italiassa yli 2 000 ihmistä sai surmansa, kun laaja maanvyörymä Vajontin padon takana sai aikaan suuren padon yli vyöryneen hyökyaallon.
1963 – In Italy, a large landslide a causes a giant wave to overtop the Vajont Dam, killing over 2,000.

Tsunami on hyökyaalto, joka saattaa syntyä esimerkiksi syvän meren alueella sattuvasta maanjäristyksestä, rajusta tulivuoren purkauksesta, maanvyörymästä tai asteroidin pudotessa mereen.
A tsunami is an unusual form of wave caused by an infrequent powerful event such as an underwater earthquake or landslide, a meteorite impact, a volcanic eruption or a collapse of land into the sea.

landslip noun

F. toteaa, että kyseiset alueet kärsivät muodonmuutoksesta, joka kattaa noin 130 neliökilometrin suuruisen alueen ja jonka enimmäissiirtymä on vähintään 70 senttimetriä; toteaa, että arvaamattomat hydrogeologiset vaikutukset voisivat talven ankarissa sääoloissa johtaa muihinkin luonnonkatastrofeihin, kuten tulviin ja maanvyörymiin sekä kumulatiivisiin vahinkoihin;
F. whereas the territories concerned suffer from a deformation that extends over an area of about 130 square kilometres, with a maximum displacement of at least 70 centimetres, and whereas unpredictable hydrogeological effects could lead, in severe winter weather conditions, to further natural catastrophes such as floods and landslips and cumulative damage;