Translation for "maanpetoksen" to english

Maanpetoksen

noun

• treasonable offense
• treason

Translation examples

treason noun

Miksi unelmat maanpetoksesta?
Why do dreams of treason?

Maanpetoksesta perhe - teema melko kolhiintunut.
Treason in the family - the theme quite battered.

Se on kuin eräänlainen "ystävällinen" maanpetoksesta.
It's like a kind of "friendly" treason.

Vihje 1: Miten parantaa suhteita maanpetoksen jälkeen
Tip 1: How to improve relations after treason

Ei, se on symboli rasismin, separatismin ja maanpetoksesta
No, it is a symbol of racism, separatism and treason

Boethiah on salamurhan, vilpin, vallastasyöksemisen, salaliiton ja maanpetoksen daedraruhtinas.
Boethiah, Prince of Deceit, Trickery, Wishes, Bargains and Treason

10. toukokuuta – Kreikan sotilashallitus syytti Andreas Papandreuta maanpetoksesta.
May 10 – The Greek military government accuses Andreas Papandreou of treason.

Ferdinand VI asetti kaikki järjestön jäsenet syyllisiksi maanpetokseen.
Ferdinand VI decreed all members of the association guilty of high treason.

He vaativat, että hänet on oikeudessa asetettava syytteeseen maanpetoksesta.
They demanded that he should be put on trial for treason.

22. joulukuuta – Dreyfusin tapaus: kapteeni Alfred Dreyfus tuomittiin maanpetoksesta.
December 22 – Dreyfus affair: French Army officer Alfred Dreyfus is convicted of treason.

Häntä syytetään maanpetoksesta.
He is arrested for treason.

Sparre teloitettiin maanpetoksesta tuomittuna.
Calabar was executed for treason against Portugal.

Maria tuomitaan kuolemaan maanpetoksesta.
Mary was convicted of treason against England.

Vuonna 1807 Burria syytettiin maanpetoksesta.
In 1807, Burr was arrested for treason.

Claudius kuitenkin teloitutti molemmat syytettyinä maanpetoksesta.
They were both executed for treason.

Hänet tuomittiin kuolemaan maanpetoksesta, mutta armahdettiin.
He was tried for treason but acquitted.

Hänet vangittiin maanpetoksen takia ja mestattiin.
He was found guilty of treason and beheaded.

Tämän jälkeen Tertullianus siirtyy käsittelemään syytteitä maanpetoksesta.
He finally gets court-martialed for treason.

Menestyksestä huolimatta hänet heitettiin vankilaan syytettynä maanpetoksesta.
Following the war, he was convicted for treason.