Translation for "maanosamme" to english

Maanosamme

• of our continent
• our continent

Translation examples

of our continent

Se olisi paras tae maanosamme turvallisuudelle.
That would be the best guarantee of our continent's security.

Muutosten juuret ovat syvällä maanosamme historiassa.
The roots of change lie deep in the history of our continent.

Maanosamme suuri murros on samalla suuri mahdollisuus.
The great reformation of our continent is also a great opportunity.

Kaupungissa on erinomaiset lentoyhteydet useimmat maat maanosamme.
The city has excellent air connections with most countries of our continent.

Maanosamme yhdentyminen vaikuttaa kaikesta huolimatta seuraavan askeleen jäljessä.
Yet, the integration of our continent seems to be lagging a step behind.

Maanosamme vakaus seuraa Euroopan unionissa tapahtunutta kehitystä.
The stability of our continent shadows the development that takes place within the European Union.

Venäjän osallistuminen Euroopan yhdentymisprosessiin on tärkeää koko maanosallemme.
Russian participation in European integration processes is important to the whole of our continent.

Euroopan unioni on keskeinen tekijä maanosamme turvallisuuden lujittamisessa.
The European Union is a key factor in strengthening the security of our continent.

Liittyessään Euroopan unioniin Suomi sitoutuu maanosamme kansojen yhdistämiseen.
In joining the European Union, Finland is committing itself to the integration of our continent.

Presidentti Pätsin toive on toteutumassa maanosan yhdentymisen seurauksena.
President Päts' wish is coming true as a result of the integration of our continent.

our continent

Epävakaus maanosassamme on lisääntynyt.
Instability has increased on our continent.

Maanosamme turvallisuusjärjestys on muotoutumassa.
Our continent's security order is taking shape.

Miten maanosamme vakaus kehittyy?
How would stability in our continent develop?

Maanosamme on merkittävä ihmiskaupan päämääräalue.
Our continent is a significant destination for human trafficking.

10.9.1996: Pauline Hanson neitsytpuheestaan sähköistää maanosamme .
10.9.1996: Pauline Hanson's maiden speech electrifies our continent.

Maanosamme valtiollisia rajoja on muutettu rauhanomaisesti.
National borders in our continent have been changed peacefully.

Vanha arkkitehtuuri rakentui maanosamme sotilaalliselle kahtiajaolle.
The old architecture rested on military bipolarity on our continent.

Vastuu maanosamme turvallisuudesta on nyt todella yhteinen: meidän tulisi pystyä yhdessä estämään, hillitsemään ja hallitsemaan maanosamme sisäisiä konflikteja.
Now we are indeed jointly responsible for the security of our continent: we should be able to prevent and control conflicts arising within our continent.

Viron historia on yksi maanosamme traagisimmista.
Estonia's history is one of the most tragic in our continent.