Translation for "maanmiehensä" to english

Maanmiehensä

• the husband
• compatriots

Translation examples

compatriots

Kuinka toivottavia ovat maanmiehemme Goa?
How much are our compatriots in Goa?

Venäjän maanmiehet ei nimetä ensimmäistä kertaa.
Russian compatriots do not nominate the first time.

Toiseksi Saksa, kolmas - meidän maanmiehiämme.
On the second place Germany, on the third - our compatriots.

Tämä on vaikea kysymys useimmille maanmiehillemme.
This is a difficult question for most of our compatriots.

Mitä luonnoksia maanmiehet tekevät useammin kuin tämä?
What sketches are our compatriots doing more often than this?

Foorumin Venäjän maanmiehensä niin asema voi olla julisti
forum of Russian compatriots such a position may well be declared

Ja hän ei pettänyt katsojiensa ja maanmiehensä toiveita.
And he did not disappoint the hopes of his spectators and compatriots.

Merkittävä yhdistävä tekijä ovat myös juutalaiset maanmiehemme Suomessa.
Our Jewish compatriots in Finland are another important factor that unites us.

Hänen toivottiin jatkavan maanmiehensä Marcelo Bielsan viitoittamaa tietä.
He joined with his compatriot Granit Berisha.

Kamppailussa hän kohtasi maanmiehensä Pablo Navascuesin.
During this time he met and promoted his compatriot Napoleon Bonaparte.

Hänet hankittiin paikkaamaan maanmiehensä Tuomas Vänttisen pitkäaikaista loukkaantumista.
There he was to substitute his injured compatriot Diego Assis.

Pareton kannattaja tässä suhteessa oli hänen maanmiehensä Gaetano Mosca.
The successor to his position was his compatriot Levi Carneiro.

Liersen joukkueessa pelasi myös hänen maanmiehensä Adolphe Tohoua.
His success occurred at the same time as his compatriot Luis Herrera.

Loppuottelussa hän sai vastaansa toisen maanmiehensä Juan Carlos Ferreron, jota pidettiin ottelun ennakkosuosikkina.
In the first round, Nadal faced compatriot David Ferrer, who was playing in his last grand tournament.

Hän tuli Ateenaan noin vuonna 332 eaa., ja liittyi yhdessä maanmiehensä Theofrastoksen kanssa peripateettiseen kouluun.
He came to Athens about 332 BCE, and joined his compatriot, Theophrastus, in the Peripatetic school.

Erityisesti hänen pelikumppaneinaan kunnostautuivat hänen maanmiehensä Marco van Basten ja Frank Rijkaard.
Among his teammates at that club were compatriots Marco van Basten and Frank Rijkaard, along with Paolo Maldini and Franco Baresi.

Hän saavutti hopeaa 200 metrin vapaauinnissa, jossa hän hävisi vain maanmiehelleen Bruce Furnissille.
There he competed in the 100-metre and 50-metre freestyle events where he won silver behind compatriot Andre Brasil.

Yhdessä maanmiehensä Henry Bitokin kanssa Boit tuli harjoittelemaan Suomeen, missä he ensimmäisen kerran eläessään näkivät lunta.
Philip Boit and his compatriot Henry Bitok were trained in Finland in order to become competitive skiers.