Translation for "maanalaisessa" to english

Maanalaisessa

noun

• tube
• the underground
• subway
• metro

Translation examples

tube noun

28. helmikuuta 1975 Moorgaten maanalaisen radan törmäys: 43 kuoli ja 74 loukkaantui; päätepuskimeen törmäyksestä tuli paljon pahempi, koska pienikokoinen metrojuna ajoi suuren tunnelin umpikujaan.
28 February 1975 – Moorgate Underground rail crash – 43 killed, 74 injured – buffer stop collision made far worse by small size "tube" train running into large dimensioned dead-end tunnel beyond.

the underground noun

Hän kirjoitti maanalaiseen lehteen Osvoboždenijaan.
He contributed to the underground press.

Tiilitalon maanalaisessa kerroksessa toimii iltapäiväkerho.
In the underground floor sits the table tennis practicing room.

Hän toimi aktiivisesti maanalaisessa Galician itsenäisyysliikeessä.
He was active in the underground independent movement of Galicia.

Aiemmin sitä pidettiin tämän maanalaisen joen sivuhaarana.
It was later known as a stop on the Underground Railroad.

Hän oli hallituksen maanalaisen vaiheen rahoituksen organisoija.
It is believed that he was the president of the underground organization.

Maanalaiset vankien majoitustilat (”makuutunnelit”) purettiin toukokuussa 1944.
The underground detainee accommodations (Schlafstollen or "sleeping tunnels") were dismantled in May 1944.

Kemin kaivoksen maanalaisen kaivoksen louhinta- ja rakennustyöt käynnistettiin vuonna 1999.
The excavation and construction of the underground mine started in 1999.

He matkustivat maanalaiseen kammioon, jossa myös Onagan lohikäärmeen muna sijaitsi.
They traveled to the underground chamber that housed the egg of the Dragon King.

10. elokuuta 2004 480-sarjan juna paloi maanalaisella Anhalter Bahnhofilla täysin.
On August 10, 2004, a class 480 suburban railway car caught fire in the underground Anhalter station.

Pahuus lähetti Marauderit tappamaan maanalaisen mutanttiyhdyskunnan, jonka jäseniä kutsuttiin Morlokeiksi.
Sinister first sent the Marauders to murder the entire population of the underground mutant community known as the Morlocks.

subway noun

Nykyään metro on käytetyin nimi maanalaisesta rautatiestä.
Subways are considered heavy rail.

Myös maanalaisen tunneliverkoston laajennusta jatketaan.
This is also a significant expansion of the subway network was provided.

Siellä he astuvat maanalaiseen junaan ja jättävät koulun.
There, they board a subway train, and leave the school.

Maanalaiset tunnelit ja kammiot ovat jo pitkään aiheuttaneet turvallisuusongelmia.
The former canal and subway tunnel have become a frequent source of debate.

Metroasema on yhteydessä maanalaisella käytävällä Nevan–Vasilinsaaren linjan Majakovskajan metroasemaaan.
Remains of the tower are visible in an underground vestibule of Kitay-Gorod subway station.

metro noun

Linja 3 koostuu 20 asemasta, joista 19 on maanalaisia.
The Metro has 22 stations, of which 9 are underground.

Glasgow'n metro koostuu viidestätoista asemasta, jotka ovat kaikki maanalaisia.
Helsinki's metro system currently consists of 25 stations, with 14 of them underground.

Vihreällä linjalla on yhteensä 49 asemaa, joista 12 on maanalaisia (yhdeksän betonikannellista ja kolme kallioon louhittua) ja 37 maanpäällisiä asemia.
The Green line (officially Tunnelbana 1, or "Metro 1") has 3 routes and 49 stations: 12 subterranean (nine concrete, three rock) and 37 above ground stations.