Translation for "maalaismaisessa" to english

Maalaismaisessa

• rustic
• in the countryside

Translation examples

rustic

Maalaismaiset ulkokeittiöt ovat erittäin suosittuja.
Rustic outdoor kitchens are very popular.

Maalaismaisissa teemahuoneissa on perinteinen sisustus ja modernit mukavuudet.
Rustic themed rooms with traditional decor and modern amenities.

Talon rikkautta ja runsautta kuvaavat piirustukset sopivat maalaismaiseen sisustukseen.
The drawings symbolizing wealth and abundance in the house will suit the rustic interior.

Pidimme ravintolan rennosta, maalaismaisesta sisustuksesta – entisöidystä puusta, kuluneista huonekaluista ja laattalattioista.
We loved the laid-back, rustic decor, with the reclaimed wood, industrial furniture and tiled floors.

Maalaistyylinen häät on romanttinen seremonia, jossa korostetaan yksinkertaisia, jopa karkeita koriste-elementtejä, jotka ovat lähellä maalaismaisia koristeita.
A rustic wedding is a romantic ceremony with an emphasis on simple, even coarse decorative elements that are close to rustic decorations.

Doutzen Kroes - Hollantilainen malli sporttasi maalaismaisempaa asua leikatussa farkkutakissa ja hameessa sekä sinapinvärisessä huivissa.
Doutzen Kroes - The Dutch model sported a more rustic look with her cut-off jacket a

Itsepalvelumajoitukseen kuuluu maalaismaiset huonekalut ja moderneja mukavuuksia, kuten ilmastointi, taulu-tv ja ilmainen WiFi.
It features self-catering accommodation fitted with rustic furniture and modern amenities such as air-conditioning,

Huoneet ja studiot ovat hevosten kasvatuksessa käytettäville laidunmaille päin, ja niissä on maalaismaiset decoupage-huonekalut.
Facing the pasture grounds where horses are bred, rooms and studios feature rustic decoupage furniture.

Voit nauttia tyypillisiä itävaltalaisia erikoisuuksia viehättävässä puutarhassa tai maalaismaisella ruokailualueella, jolla on takka.
In the rustic dining room with a fireplace or in the charming garden you can enjoy typical Austrian specialities.

Pisan Cisanellon sairaalasta 300 metrin päässä sijaitseva La Locanda tarjoaa maalaismaisia ilmastoituja huoneita omalla kylpyhuoneella.
Located 300 metres from Pisa's Cisanello Hospital, La Locanda offers rustic air-conditioned rooms with private bathroom.