Translation for "maalaan" to english

Maalaan

verb

• paint
• blazon
• spray
• decorate

Translation examples

paint verb

Voit maalata maalaa myös tässä vaiheessa. Lue lisää:
You can also use paint to paint the landscape at this stage.

Mikä on paras maali maalata hiukset: hyvä maalata tai pitää suurinta?
What is the best paint to paint hair: good paint over or keep the maximum?

Kunnolla maalata silmäripset kotona, maalata ihokarvat nousevat 15 minuuttia.
To properly paint eyelashes at home, paint on hairs stand 15 minutes.

Kuka maalasi ne?
Who painted them?

Maalaa kuluneet pinnat.
Paint chipped surfaces.

Jos on pakko maalata, niin maalaa ohuita kerroksia 10 minuutin välein.
If you need to paint, paint thin layers every 10 minutes.

Ampua maalata hiirellä.
Shoot paint with mouse.

Voidaan maalata välittömästi
Can be painted immediately

Hän maalasi maisemamaalauksia.
They painted landscapes.

Painting-moodissa voi maalata omia maalauksia.
Paint Fimo can be painted.

Vajat kuitenkin maalataan usein.
Sculptures are often painted.

Skovgaard maalasi myös muotokuvia.
Puricelli also painted portraits.

Lisäksi hän maalasi alttaritauluja.
He also painted altarpieces.

Lopuksi lateksi maalataan.
The final products are then painted.

decorate verb

Pääsiäismunia maalataan, Raahe huhtikuu 1978
Decorating eggs for Easter, Finland April 1978

1501–1507 hän työskenteli Dogen palatsissa Giovanni Bellinin kanssa ja maalasi Suuren neuvoston salin.
At about the same time, from 1501–1507, he worked in the Doge's Palace, together with Giovanni Bellini, in decorating of the Hall of the Great Council.

Vuonna 1599 Caravaggio sai del Monten avulla työksi maalata kolme apostoli Matteusta esittävää maalausta San Luigi dei Francesin kirkon Contrarelli-kappeliin.
In 1599, presumably through the influence of Del Monte, Caravaggio was contracted to decorate the Contarelli Chapel in the church of San Luigi dei Francesi.

Ensimmäinen viittaus Rubljoviin on vasta vuodelta 1405, jolloin hän maalasi Theofanes Kreikkalaisen ja Prohor Gorodetsilaisen johdolla ikoneja ja freskoja Moskovan Kremlin Blagoveštšenskin kirkkoon.
The first mention of Rublev is in 1405, when he decorated icons and frescos for the Cathedral of the Annunciation of the Moscow Kremlin, in company with Theophanes the Greek and Prokhor of Gorodets.