Translation for "maainfrastruktuuri" to english

Maainfrastruktuuri

• ground infrastructure
• land infrastructure

Translation examples

ground infrastructure

Neljäs sopimus allekirjoitettiin Brysselissä lokakuussa 2010 SpaceOpalin kanssa avaruus- ja maainfrastruktuurin käytöstä (IP/10/1382).
A fourth contract was signed in Brussels in October 2010 with SpaceOpal for operating the space and ground infrastructure (IP/10/1382).

Validointia kiertoradalla koskeva vaihe (IOV – in-orbit validation) koostuu testeistä sekä neljän satelliitin ja niiden maainfrastruktuurin toiminnasta.
The in-orbit validation (IOV) phase consists of tests and the operation of four satellites and their related ground infrastructure.

b) tarjoamalla valvonta- ja viestintäpalveluja, jotka perustuvat uusimpaan teknologiaan, mukaan lukien avaruus- ja maainfrastruktuuriin ja mille tahansa alustalle asennettuihin antureihin;
(b) providing surveillance and communication services based on state-of-the-art technology, including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform;

b) tarjoamalla valvonta- ja viestintäpalveluja, jotka perustuvat uusimpaan teknologiaan, mukaan lukien avaruus- ja maainfrastruktuuriin ja mille tahansa alustalle asennettuihin antureihin, esimerkiksi kauko-ohjatun ilma-aluksen käytön kokonaisjärjestelmiin;
(b) providing surveillance and communication services based on state-of-the-art technology, including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform, such as remotely piloted aircraft systems;

land infrastructure

5. toteaa, että vuoteen 2050 mennessä 80 prosenttia unionin väestöstä elää kaupunkialueilla, mikä kasvattaa julkisen liikenteen ja paremman kaupunkilogistiikan kysyntää, ja että olemassa olevan maainfrastruktuurin laajentaminen on usein haastavaa ja kallista; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita integroimaan sisävesiliikenteen kaupunki- ja satamapolitiikkoihinsa ja hyödyntämään täysin sen potentiaalin tavaroiden ja matkustajien kuljetuksissa, koska monet unionin kaupungit sijaitsevat vesiväylien varrella, jotta voidaan parantaa elämänlaatua ja vähentää ruuhkaisuutta;
5. Notes that, by 2050, 80 % of the EU’s population will live in urban areas, increasing the demand for public transport and improved city logistics, and that it is often challenging and expensive to expand existing land infrastructure; calls on the Commission and the Member States to integrate inland navigation in urban and port policies and to fully exploit its potential for transporting goods and passengers, given that many EU cities are located along waterways, with a view to improving quality of life and reducing congestion levels;