Translation for "maailmanlaajuisen poliittisen" to english

Maailmanlaajuisen poliittisen

• global political

Translation examples

global political

Valtiosta riippumattomien toimijoiden merkitys maailmanlaajuisissa poliittisissa prosesseissa voi kasvaa.
Non-state actors could become more relevant in global political processes.

Maailmanlaajuiset poliittiset prosessit ovat selvästikin tärkeässä osassa varmistettaessa, ettei talouskasvu tuhoa taustalla vaikuttavia luonnonjärjestelmiä.
Global political processes clearly have an important role to play in ensuring that economic growth doesn’t destroy the underlying natural systems.

– sääntöihin perustuvan ja moniarvoisen maailmanlaajuisen poliittisen ja taloudellisen järjestelmän vahvistaminen yhdessä kumppanien kanssa, mukaan lukien oikeusvaltioperiaatteen ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, sekä
strengthening, together with its partners, the rules-based, pluralistic global political, economic and financial order, including respect for the rule of law and human rights; and

International Studies kurssit tarjoavat sinulle tarvittavat välineet arvioida ja seurata maailmanlaajuisen poliittisen, taloudellisen ja sosiaalisen suuntauksia, jotka syntyvät historiallisiin tapahtumiin ja kulttuurinen dynamiikka.
International Studies courses provide you with the necessary tools to assess and follow global political, economic and social trends that arise in historical events and cultural dynamics.

Tässä kappale, jotta ymmärretään tulos tietyn tapoja hallita, organisoida ja ohjaavat maailmanlaajuisia poliittisia sellaisia tiloja, joissa ei enää voida ymmärtää suhteen puuttuessa yläpuolista valvojaa.
In this track, order is understood as the outcome of particular ways of managing, organizing and governing global political spaces which can no longer be understood in terms of the absence of an overarching authority.

Euroopan unioni – ja lähes kaikki muut maailmanlaajuiset poliittiset voimat – ovat tämän virheellisen olettaman perusteella asettaneet alueen vakauden etusijalle suhteessa arabimaailman ihmisten oikeuteen päättää itse omasta tulevaisuudestaan.
Working on this mistaken assumption, the European Union – and almost all other global political forces – placed the stability of the region above the right of the people of the Arab world to decide their own future.

Globaali MBA-kurssi on kaksi vuotta kampus-ohjelma, joka tarjoaa syvällistä tutkimusta maailmanlaajuisesta poliittisesta taloudesta, johtamisesta, strategiasta, neuvotteluista ja kulttuurien välisistä viestintätaidoista, joita tarvitaan menestyksekkäästi kansainvälisten
The Global MBA course is two years on-campus program that provides an in-depth study of the global political economy, leadership, strategy, negotiations and cross-cultural communications skills needed to successfully lead international teams, functions, and organizations.

55. korostaa, että EU tarvitsee Yhdysvaltojen kanssa koordinoidun strategian siitä, miten jaetaan Venäjän, Kiinan, Intian ja muiden suurvaltojen kanssa vastuu rauhasta ja maailmanlaajuisen poliittisen ja taloudellisen järjestyksen vakaudesta; toteaa, että tämän strategian puitteissa on tärkeää parantaa suhteita sekä Aasian keskeisten valtioiden että ASEANin kaltaisten alueellisten järjestöjen kanssa;
53. Underlines the need for an EU strategy, in coordination with the US, on how to share with Russia, China, India and other major powers the responsibility for the peace and stability of the global political and economic order; points out the importance of enhancing relations with pivotal states in Asia as well as regional organisations such as ASEAN in the context of this strategy;

NOMAD KABARET MA AN PA GO PARTY ottaa osaa maailmanlaajuiseen, poliittiseen eurooppalaiseen hetkeen, jossa maiden rajoja vahvistetaan ja erilaisuutta korostetaan, mikä kulkee päinvastaiseen suuntaan kuin ajatus siitä, että ryhmä, joka koostuu erilaisista ihmisistä, taiteilijoista, voisi olla linkki ihmisyyteen, ihmisen tapaan osallistua ympäröivään tilaan, virtaukseen, viestintäprosesseihin. Anna siis aistiesi avautua osaksi tätä valtavan hämmästyttävää monikulttuurista palapeliä, jonka yllä leijuu kiertolaisuuden rajat ylittävä, nomadinen henki!
NOMAD KABARET MA AN PA GO PARTY takes place into a global political European moment where boundaries are reinforced, differences are reactivated, to traverse in an opposite way the greatest feeling of being part of a group composed with each one specificities, as human being, as possible artist, in its unique gesture, so that art could take part as a link possibility into human life, human way of participating of spaces, flux, communication processes.

Maailmanlaajuisessa poliittisessa yhteydessä, oppi tehtiin vastauksena mahdolliseen yleistettyyn sotaan, Neuvostoliiton yrityksen käyttää Suezin kriisiä tekosyynä hyökätä Egyptiin.
In the global political context, the Doctrine was made in response to the possibility of a generalized war, threatened as a result of the Soviet Union's attempt to use the Suez War as a pretext to enter Egypt.