Translation for "maailmankaikkeuden" to english

Maailmankaikkeuden

noun

• universe
• cosmos
• macrocosm

Translation examples

universe noun

Johtava Maailmankaikkeuden ulkopuolella.
No 1 outside the Universe.

Maailmankaikkeuden metrinen laajeneminen
Search Expansion of the universe

Maailmankaikkeus Maailmankaikkeuden rakentumisperiaate
Structuring principle of the universe

Kertomus maailmankaikkeuden ymmärtämisestä.
Understanding Our Universe.

Kepler uskoi, että maailmankaikkeuden matematiikka oli totuutta maailmankaikkeudesta.
Ginsberg believed that he had witnessed the interconnectedness of the universe.

Valtaoja, Esko: Kotona maailmankaikkeudessa.
The universe : at home in the cosmos.

Soikoon nimesi kautta maailmankaikkeuden!
May your name ring out through the universe.

Lucretius Carus, T.: Maailmankaikkeudesta.
Miscellaneous Titus Lucretius Carus, On the nature of the universe, tr.

Taivaankappaleet ovat yksittäisiä maailmankaikkeuden kappaleita.
Gods were linked to specific regions of the universe.

(Tunnetussa maailmankaikkeudessa on n. 1080 atomia.)
There are ~1080 protons in the observable universe.

Galaktinen imperiumi käsittää koko tunnetun maailmankaikkeuden.
Systems tend to expand to fill the known universe.

cosmos noun

Mikä on maailmankaikkeuden mittakaava ja sijainti?
What is the true scale of the cosmos?

Alkuprosessi tapahtuu aina Englannissa; Englanti on porvarillisen maailmankaikkeuden demiurgi.
The process originated in England, which is the demiurge of the bourgeois cosmos.

Teos yhdistää maailmankaikkeuden: maan, kuun, tähdet ja auringon.
The whole is united through the symbolism of the cosmos: the earth, the moon, the stars and the sun.

Muinaiset kreikkalaiset uskoivat maailmankaikkeuden muodostuvan neljästä elementistä, maasta, vedestä, tulesta ja ilmasta.
The ancient Greeks believed that the cosmos consisted of four elements: fire, earth, air, and water.

Se tarjoaa todella erinomaiset seeing-olosuhteet, minkä ansiosta tähtitieteilijät voivat luodata maailmankaikkeuden arvoituksia ennennäkemättömillä tavoilla.
It will provide truly excellent seeing conditions, allowing astronomers to probe the mysteries of the cosmos as never before.

Nebran kiekko on mahdollisesti vanhin tähän mennessä löydetty todenmukainen esitys maailmankaikkeudesta.
The Nebra sky disk features the oldest concrete depiction of the cosmos yet known from anywhere in the world.

Diogenes Laertioksella on säilynyt katkelma teoksen alusta: »Luonto maailmankaikkeudessa (kosmos) sovitettiin yhteen rajattomista (apeira) ja rajoittavista (perainonta), sekä koko maailmankaikkeus että kaikki, mitä siinä on.»
The book by Philolaus begins with the following: Nature (physis) in the world-order (cosmos) was fitted together out of things which are unlimited and out of things which are limiting, both the world-order as a whole and everything in it.

Harkittu "yksi parhaimmista unohdetuista tieteilijöistä", hän oli ensimmäinen joka ehdotti mustien aukkojen olemassaoloa, ensimmäinen joka ehdotti että maanjäristykset matkustavat aalloissa, ensimmäinen joka selitti miten voi valmistaa keinotekoisia magneetteja, ja ensimmäinen joka sovelsi tilastoja maailmankaikkeuden tutkimiseen, ja tajusi että kaksoistähdet ovat keskeisen painovoiman tulos.
Considered "one of the greatest unsung scientists of all time", he was the first person known to propose the existence of black holes in publication, the first to suggest that earthquakes travel in waves, the first to explain how to manufacture artificial magnets, and the first to apply statistics to the study of the cosmos, recognizing that double stars were a product of mutual gravitation.