Translation for "maahantuloluvaksi" to english

Maahantuloluvaksi

• leave to enter
• entry permit

Translation examples

entry permit

Maahantuloluvat - Suomen suurlähetystö, Varsova: Palvelut: Maahantuloluvat
Embassy of Finland, Warsaw: Visas and entry permits to Finland

Joidenkin maiden kansalaiset voivat saada maahantuloluvan passiinsa lentokentälle saapuessaan.
Some nationalities can get an entry permit stamped in their passport up

Joidenkin maiden kansalaiset voivat saada maahantuloluvan passeihinsa lentokentällä, saapumisen yhteydessä.
Some nationalities can get an entry permit stamped in their passport upon arrival at the airport.

Tarvitsemme nämä tiedot voidakseen tarjota palvelua pyydät (viisumi tai maahantuloluvista).
We require this information to be able to deliver the service you request (visa or entry permits).

Kansalaiset Venäjän federaation ja IVY-maiden rajalla on laadittava konsulaatti ja suurlähetystö Meksikossa Moskovassa maahantuloluvan - Visa.
Citizens of the Russian Federation and CIS countries at border crossings should be designed in the Consular Department of the Embassy of Mexico in Moscow an entry permit visa.

43 Pääasiassa kyseessä olevassa kansallisessa säännöstössä vaaditaan, että kukin unionin kansalaisen perheenjäsen, joka ei ole minkään jäsenvaltion kansalainen, hankkii etukäteen maahantuloluvan.
43 The national legislation at issue in the main proceedings requires any family member of a Union citizen who is not a national of a Member State to obtain an entry permit in advance.

44 Tämän säännöstön mukaan tulo Yhdistyneen kuningaskunnan alueelle edellyttää ensin maahantuloluvan hankkimista niissäkin tapauksissa, joissa – kuten nyt käsiteltävässä asiassa – kansalliset viranomaiset eivät katso, että unionin kansalaisen perheenjäsen voisi olla mukana oikeuksien väärinkäytössä tai petoksessa.
44 That legislation requires an entry permit to be obtained prior to entry into United Kingdom territory, even where, as in the case in point, the national authorities do not consider that the family member of a Union citizen may be involved in an abuse of rights or fraud.