Translation for "maahanmuuttoviranomaisten" to english

Maahanmuuttoviranomaisten

• immigration authorities

Translation examples

immigration authorities

IELTS tulokset tunnustetaan yliopistot ja korkeakoulut, työnantajat, maahanmuuttoviranomaisten ja toimialajärjestöt.
IELTS scores are recognised by universities and colleges, employers, immigration authorities and professional bodies.

Esimerkiksi, Icelandairia vaaditaan joidenkin maiden lakien perusteella jakamaan henkilötietosi tulli- ja maahanmuuttoviranomaisten kanssa.
For example, Icelandair is required by the laws of some countries to share your personal information with customs and immigrations authorities.

Ibrahim tuli maahanmuuttoviranomaisten luvalla Yhdistyneeseen kuningaskuntaan helmikuussa 2003 voidakseen olla yhdessä miehensä kanssa.
Ms Ibrahim came to the United Kingdom with the permission of the immigration authorities in February 2003 in order to join her husband.

18 Ibrahim tuli maahanmuuttoviranomaisten luvalla Yhdistyneeseen kuningaskuntaan helmikuussa 2003 voidakseen olla yhdessä miehensä kanssa.
18 Ms Ibrahim arrived in the United Kingdom with the permission of the immigration authorities in February 2003 in order to join her husband.

Maahanmuuttoviranomaisten ensimmäiseen kohtaan pääsylipun epäkohtien pakkausseloste asiaan muistiinpanoja saapumispäivä, sallittu oleskelun kesto, lähtöpäivän ja viisumin luokka.
Immigration authorities in the first point of entry shall appear in the coupon-insert relevant notes on the date of entry, authorized period of stay, departure date and category of visa.

Kelan etuuksien yhtenä edellytyksenä on yleensä kuitenkin laillinen oleskelu Suomessa, joten maahanmuuttoviranomaisten ohjeiden noudattaminen on tärkeää.
However, one precondition for the granting of benefits from Kela is usually that the applicant resides legally in Finland, and thus it is important to follow the instructions of the immigration authorities.

Olinin dokumentista selviää, että norjalaisten maahanmuuttoviranomaisten mielestä lapsen etu on olla vanhempiensa luona myös silloin kuin lapsi pakenee perhettään.
Olin's documentary shows that according to Norwegian immigration authorities the best interest of the child is to be with the parents even when the child flees from them.

Toiveena on, että HAMKin hakijoiden jakaantuminen tasaisesti pitkin vuotta tasaa osaltaan myös maahanmuuttoviranomaisten ja lähetystöjen ruuhkahuippuja”, sanoo vararehtori Heidi Ahokallio-Leppälä HAMKista.
It is also hoped that by spreading HAMK applicants evenly throughout the year, the busy periods for immigration authorities and embassies would also be eased”, says HAMK’s Vice Rector Heidi Ahokallio-Leppälä.