Translation for "maahanmuuttajanuoret" to english

Maahanmuuttajanuoret

• young immigrants
• immigrant youth

Translation examples

young immigrants

Nuorten kohderyhmään kuuluivat myös maahanmuuttajanuoret ja vammaiset nuoret.
The target group also included young immigrants and young people with disabilities.

Ammatilliseen koulutukseen tai lukioon hakeville maahanmuuttajanuorille järjest
Young immigrants applying for vocational or general upper secondary education are offered studies that prepare them for secondary education (VALMA and LUVA).

Ryhmä koostuu maahanmuuttajanuorista mm. Afghanistanista, Bangladeshistä, Kongosta, Kosovosta, Japanista, Isosta-Britanniasta ja Belgiasta sekä heidän suomalaisista ikätovereistaan.
The group consists of young immigrants from Afghanistan, Bangladesh, Belgium, Congo, Great Britain, Japan and Kosovo as well as their Finnish peers.

Nappi ylläpitää myös Immigrant NettiNappi -sivustoa, joka sisältää erityisesti maahanmuuttajanuorille suunnattua tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta, kulttuurista ja toimintamahdollisuuksista Oulussa.
Nappi also maintains the Immigrant NettiNappi, contains information on Finnish society, culture and activity opportunities that is specifically aimed at young immigrants.

Turun työväenopisto järjestää myös nuorisotakuukoulutusta maahanmuuttajanuorille, jotka ovat 16–29-vuotiaita ja joilla ei ole Suomessa suoritettua toisen asteen koulutusta. linkkiAvoin Yliopisto:
Turku Adult Education Centre also organises youth guarantee training for young immigrants of 16 to 29 years old, who have not undergone secondary education in Finland.

Samassa osoitteessa sijaitsee neuvonta- ja tietopalvelu Nuorten Turku, josta nuori saa ohjausta myös muihin elämänsä asioihin sekä maahanmuuttajanuorille suunnattu Vamos. Ohjaamo
Operating at the same address are also Nuorten Turku, where young people can also receive guidance in other matters concerning life, as well as Vamos which is targeted at young immigrants.

immigrant youth

Maahanmuuttajanuoret suunnittelevat itselleen palveluita yhdessä kaupungin kanssa: Maahanmuuttajanuorten Helsinki
Immigrant youth are designing services for themselves together with the city: Migrant Youth Helsinki

Etulinjassa oli pääosin huligaaneja ja maahanmuuttajanuoria, seassa kourallinen anarkisteja, ja heidän rohkeutensa oli innostavaa.
In most instances, hooligans and immigrant youth were at the front, with a handful of anarchists, and their bravery was inspiring.