Translation for "määrä olla" to english

Määrä olla

• to be
• supposed to be

Translation examples

to be

Unien on määrä olla rehellisiä
Dreams are to be truth-loving

Tuota palvonnan on määrä olla.
That is what worship is to be.

Jalkapallolla oli määrä olla Unitaksessa keskeinen sija.
The pages listed in this category are meant to be navigation templates.

Ydinverkon on määrä olla valmis vuoteen 2030 mennessä.
The core network is to be completed by 2030.

Meidän työmme on määrä olla valmiina ensi syksynä.
Our work is due to be complete next autumn.

Asennuksen on määrä olla valmis kesään 2015 mennessä.
Installation is due to be completed by summer 2015.

Amerikka sinun oli määrä olla esimerkki tälle maailmalle.
America you were to be an example to this world.

Ihmisravinnoksi vietyjen tuotteiden määrä ol
The amount of fish exported for human consumption amounted to nearly 59 million kilos, and that of products to be used for other purposes to almost 18 million kilos.

Peräytymisen oli määrä olla tilapäinen.
The shutdown was expected to be temporary.

Aluksen oli määrä olla seuraava Danae-luokan alus, joka muutettaisiin ilmatorjuntaristeilijäksi.
She was the second E-class boat to be converted into a minelayer.

supposed to be

Pelin oli määrä olla pelikunnossa mutta sen kummemmin laittamaton.
The Black Knight was supposed to be in playing con

Hänen oli kuitenkin määrä olla vankilassa, kunnes sakot oli maksettu.
A lament for what was supposed to be, I guess.