Translation examples
- find
- discover
- strike
- uncover
- detect
- come by
- search out
- unearth
- work out
- hit
- track down
- root out
- recover
verb
Löytää ihmisiä Löytää esineitä sairaala Löytää esineitä asema
Find People Find the Objects Hospital Find the Objects Art Gallery
Löytää esineitä teemapuisto Löytää esineitä metsä
Find the Objects Theme Park Find the Objects Forest
Ilmainen Synchronous push Lite, löytää haluat löytää
Free Synchronous push Lite, find you want to find
Löytää tealy Pelit, Löytää tealy Pelit, löytää Pelit, Valitse Pelit, eläin Pelit, palapeli Pelit,
Find Tealy games, find tealy games, find games, click games, animal games, puzzle games,
Löytää eroja Yritä löytää 5 erot ajassa!
Find the differences Try to find 5 differences within the time!
Miten löytää hypotenuse: 4 tapaa löytää vastaus
How to find the hypotenuse: 4 ways to find the answer
verb
Näiden pelien avulla voit löytää maailman uudelleen ja löytää uusia asioita.
With these games you can discover the world anew and discover new things.
Cabot kuitenkin pettyi toiveissaan löytää hopeaa ja kultaa.
Garnet discovered platinum and gold placer.
Theseus palaa ja löytää vaimonsa kuolleen ruumiin.
Theseus returns and discovers his wife's dead body.
Myöhemmin Hurley löytää viidakosta Dharma Initiativen pakettiauton.
Later, Hurley discovers an old Dharma Initiative van.
Tutkittuaan jakelulaitteen, hän löytää ihmisen käden laitteesta.
In their investigation, they discover a human arm.
Myös Etelä-Amerikasta alettiin löytää tärkeitä fossiileja.
He also began discovering a wide array of fossils.
Pari löytää yhdessä Julien kun tätä on kuristettu.
Together they discover Julie after she is strangled.
Lokakuu: Friðrik Skúlason löytää Ghostballin, ensimmäisen moniosaisen viruksen.
October: Ghostball, the first multipartite virus, is discovered by Friðrik Skúlason.
Kun hän löytää Ingrid Oxen vihkon, hänen lukutaitoisuus paljastuu Ingridille.
When Scott discovers their infidelity he rages at Chloe.
Yrittäessään löytää toisensa he huomaavat joutuneensa paljon suurempaan seikkailuun.
Whilst working together, they discover an unexpected attraction to one another.
verb
Muutoin saattaa löytää jopa regressiivinen toimia kehossa.
Doing this may strike up a regressive action to the body.
Sen avulla on helpompi löytää tasapainoa arkeen.
They make it easier to strike a balance in the everyday life.
He haluavat löytää terveellisen tasapainon perheen ja omaisuuden välillä.
They want to strike a healthy balance between family and fortune.
Eipä ole helppo löytää itsepäisempää, hävyttömämpää ja kavalampaa ihmistä.
It is a strong and striking picture, and has great dramatic effect.
Kun Balto vihoin löytää valjakon, Kiilu hyökkää sen kimppuun.
Whenever the whale strikes him, pulao cries loudly.
Hallikainen löytää oudun ja rikkoutuneen aluksen ja päättää ottaa selvää sen mukana tulleista asukeista.
Kirk must figure out what destroyed the ship and stop those responsible from striking again.
Lähdettyään Wisteria Lanelta Katherine vierailee romanialaisessa orpokodissa ja löytää nuoren tytön, joka muistuttaa Dylania.
Katherine goes to a Romanian orphanage and adopts a girl with a striking resemblance to Dylan.
Tarina seuraa Trilbyä hylättyyn walesilaiseen hotelliin, josta hän yrittää löytää epäjumalankuvan, joka ensimmäisessä pelissä sai suurta tuhoa aikaan.
An example of this is Holy Trinity Catholic Church in Luxemburg, Iowa, which lost its steeple in a fire believed to have been started by a lightning strike.
Uusintaotto on yritys havainnoida ja löytää yhteyksiä.
Replay is an attempt to observe and uncover connections.
Näin voit löytää mahdollisia epäjohdonmukaisuuksia tai odottamattomia tulkintoja kysymyksistä.
You might uncover inconsistencies or unexpected question interpretations.
Voit jopa löytää kämmenen kokoinen käsilaukut kesän ajan.
You can even uncover palm-sized handbags this summer time.
Suorat lennot Jayapura Löytää
Compare flights to Jayapura and nearby airports to uncover the best prices and most convenient flight times.
Tavoitteena oli löytää yhteiskunnan kannalta parhaat yhteiskäyttöisyyden mallit.
The goal of the report was to uncover the best models for car-sharing.
Tapahtuneen jälkeen Max päättää selvittää mitä Katelle oli tapahtunut sekä löytää Chloen kuukausia kateissa olleen ystävän Rachel Amberin.
Max ultimately resolves to uncover what happened to Chloe's missing friend Rachel Amber.
Jokainen hahmo on erilainen, joten hyvin todennäköisesti pelaaja löytää itselleen suosikkihahmon, jota hänen on helppo pelata.
Each dragon has a weak point that the player must uncover to be able to defeat it quickly.
Kirjoissa Artemis Fowl, nuori (ensimmäisessä kirjassa 12-vuotias) rikollisnero, löytää keijut, maan alle ihmisiä paenneet olennot.
In Artemis Fowl, Holly is abducted by 12-year-old criminal mastermind Artemis Fowl II when he uncovers evidence of fairy existence.
Pelastettuaan Aristiden Becket löytää vihjeitä projektista, jota kutsutaan nimellä ”Harbinger” ja johon hän itse ja monet hänen ryhmän jäsenistään liittyvät.
After saving Aristide, operator Michael Becket uncovers hints of a project known as "Harbinger", which involves himself and several of his teammates.
Siellä he tapaavat tohtori Catherine Halseyn, joka löytää luolasta Spartaneiden avustuksella mystisen muinaisilta Forerunnereilta peräisin olevan kristallisen sirpaleen.
There they meet Dr. Halsey who, with help of some of the surviving Spartans, uncovers a strange crystalline shard in a cavern built by the ancient Forerunners.
verb
Järjestelmämme löytää automaattisesti postitoimipaikan.
Our system will automatically detect the city.
Näiden arvojen välillä AF:n pitäisi löytää ja lukittua.
Between these values AF should detect and lock.
Tarkastuksen aikana löytää laittomat kasinot oli usein mahdotonta.
It was often impossible to detect clandestine casinos during inspections.
Clementine löytää laivan, jota ihmiset tutkivat.
Conan leaves to search for The Junior Detective League who are exploring the ship.
Hän löytää Enidin, joka pakeni Alexandriasta heti Wolvesin hyökkäyksen jälkeen.
Suddenly, Detective Erhle arrives, having been looking for Alex since he ran away from Nebraska.
Järjestön ideana on koettaa löytää todisteita maan ulkopuolisista älykkäistä olennoista.
He proposed that searching for such structures could lead to the detection of advanced, intelligent extraterrestrial life.
Lisäksi on mahdollista löytää 3-, 4-, 6- tai vaikkapa 15-jaksoisia ratkaisuja.
There are other alternative architectures, such as 11-3, 12-3, 14-3, 15-4, or 16-4, that have been detected at a much lower occurrence.
Martini kertoo yrittäneensä löytää ei-uskovien ja uskonnollisiin käsitteisiin vetoamattomien ihmisten kertomuksista sellaista syytä heidän moraaliselle toiminnalleen, jota voitaisiin luonnehtia ehdottomaksi.
Some scientists believe that people may express and detect non-verbal attitudes and communications because of an innate emotional understanding of such processes.
Tatianoksen vaikutusta voidaan löytää myös varhaisemmista latinankielisistä käsikirjoituksista, kuten vanhasta latinankielisestä Raamatusta (Vetus Latina) ja Novatianuksen säilyneistä kirjoituksista.
Tatian's influence can be detected much earlier in such Latin manuscripts as the Old Latin translation of the Bible, in Novatian's surviving writings, and in the Roman Antiphony.
Verestä voidaan myös löytää HPV-vasta-aineita, mutta tämä testi ei ole luotettava, koska se antaa yleensä vääriä positiivisia tuloksia.
However, RSID test have been made in order to detect alpha-amylase, but they are not always reliable because there can be a lot of false positives.
Seulonnan yksi edellytys on, että syövästä on olemassa esivaihe, joka voidaan löytää tai että syövän varhaisesta tunnistamisesta on olennainen hyöty hoitojen tuloksiin.
A good cancer screening is one which would detect when a person has cancer so that the person could seek treatment to protect their health.
verb
5 Next Ollaanpa rehellisiä: ainutlaatuisia lahjoja on vaikea löytää.
5 Next Let’s be honest: unique gifts are hard to come by.
Tämän seurauksena on vaikea löytää pelkästään arabipornoa hostaavia
As a result, sites that host Arab porn exclusively are hard to come by.
Aluksi oli vaikea löytää kokeneita ja taitavia johtoryhmiä yritysmaailmassa.
Initially, experienced and talented management teams were difficult to come by in the corporate world.
Halpoja hotellihintoja ei ole aina helppo löytää, mutta Agoda.fi tarjoaa parhaat hinnat yli 20 hotelleissa kohteessa Liechtenstein.
Cheap hotel rates are not always easy to come by, but Agoda.com
Halpoja hotellihintoja ei ole aina helppo löytää,
Cheap hotel rates are not always easy to come by, but Agoda.com features the best available rates at more than 1121 hotels in Jamaica.
1952-54 Tuotevalikoiman laajentuminen 1950- luvun lopulla vaihteistojen hammaspyöriä on vaikeaa löytää.
At the end of the 1950s, gear wheels for the manufacture of gearboxes are hard to come by.
Tähän vuodenaikaan edullisia hotellien hintoja ja viime hetken tarjouksia on helppo löytää.
At this time, deals about accommodation in hotels and even last minute deals can be easy to come by.
Halpoja hotellihintoja ei ole aina helppo löytää, mut
Cheap hotel rates are not always easy to come by, but Agoda.com features the best available rates at more than 5 hotels in Equatorial Guinea.
Vaikka suosio lisääntyy, englannintorvea Ruoko on yleensä vaikea löytää, monet soittajat tekevät omia.
Although popularity is increasing, Cor Anglais reeds are generally hard to come by, with many players making their own.
Talvien kostuminen lisäsi talvista lumipeitettä niin, että eläinten oli vaikeaa löytää ravintoa.
Food and kindling for the men were hard to come by in the winter, as was fodder for animals.
verb
Ostovoiman kasvu koko maailmassa sekä kasvava halu löytää ja jakaa tietoa ovat tuoneet yhteiskunnan jo hyvin lähelle aikakautta, jolloin läsnäolo verkossa on jatkuvaa ja aidosti ajasta ja paikasta riippumatonta.
Driven by the combination of increased global purchasing power and the hunger to search out and share information, society is well on its way to being always connected truly independent of time and location.
Kyseessä saattaa olla silkka uteliaisuus, mutta minä valitsen uskovani, että kyseessä on ennemminkin kummien fetissien halu, eli ihmiset haluavat löytää jotain tabu-sisältöä, sillä se tekee koko touhusta jopa aiempaa hauskempaa.
It may be out of curiosity, but I choose to think that it is more of a fetish weirdo, i.e., wanting to search out for something that’s taboo and which makes it seem even more fun.
verb
Pystyvätkö sankarimme pelastamaan eksyneet robottiystävänsä ja löytää kaikki varaosat mitä he tarvitsevat paetakseen planeetalta?
Can our heroes rescue their stranded robotic friends and unearth all of the spare parts they need to make their escape?
Boney löytää myös todisteita taloudellisista ongelmista ja todisteen siitä, että Amy on yrittänyt ostaa aseen.
Boney unearths evidence of financial troubles and domestic disputes, and a witness states that Amy wanted to purchase a gun.
verb
Joukkoälyä hyödyntämään Entä miten löytää kestävä tapa edetä?
What is the best way then to work out a sustainable way forward?
Jäsenvaltioiden viranomaisten, kuluttajajärjestöjen ja elinkeinoelämän pitäisi löytää ratkaisut näihin ongelmiin.
National authorities, consumer organisations and industry should work out solutions to this issue.
Meidän täytyy löytää ratkaisu kaikkeen sisällämme koska olemme ehdollistuneita, olemme ilmapiirissä.
So we have to work out everything within us because we are conditioned, we are in an atmosphere.
Läheisessä yhteistyössä asiakkaan kanssa haluamme löytää, hänen toiveiden ja vaatimuksien perusteella, parhaan ratkaisun.
Fully co-operating with the client, we wish to work out the best solution to meet our clientís desires and needs.
Eurooppalaisten toimijoiden, EU:n, ETYJ:n ja Euroopan neuvoston, tulee löytää toimiva keskinäinen työnjako.
European actors, the EU, the OSCE and the Council of Europe, must be able to work out a division of labour that functions well.
verb
Sinun on tiedettävä, mistä löytää tapahtumasi kävijät.
You’ll need to know where to hit your main event-goer targets.
Internetistä on yksinkertaisesti helpompi löytää juuri sinulle sopiva kumppani!
Quite simply, online dating makes it easier to hit the bull’s-eye!
En ymmärrä, miten on mahdollista löytää se, joka on paljon pienempi kuin.
I do not understand how you can hit someone who is much less than you.
Lehti lakkautettiin 1978, koska myös lukijakunnan mielenkiinto oli kääntynyt uusia tuulia kohden eikä sopivaa avustajakuntaa ollut helppo löytää.
The movie was released in 1978 and explored the subject of untouchables, and it also became a box-office hit.
verb
Nyt hän kuuluu erikoisjoukkojen eliittiryhmään, jonka tehtävänä on löytää ja eliminoida pelätty sotarikollinen geneettisesti muunneltujen otusten asuttamalla planeetalla.
Now part of an elite Special Forces squad, your mission is to track down an
Chet on päättänyt löytää roskaajan. Tiimi kilpailee keskenään vaarallisella esteradalla pelastaakseen siivekkään prinsessan.
Chet's obsessed with tracking down a litterbug; the crew competes against each other in a dangerous obstacle course race to save a damselfly princess.
Kun avainhoidon lääkäri onnistui jäljittämään yksittäisen huolen, jokaisen testimenetelmän toistettiin kymmenen vuoden ajan negatiivisin tuloksin, näyttäisi helpolta löytää kirurgi leikkeiden irrottamiseksi tai vaihtamiseksi.
When the key care physician managed to track down the isolated concern, after every test procedure was repeated for 10 year
Clarkin täytyy löytää keino pysäyttää Rickman ja Lex....jonka Rickman on taivutellut tappamaan Clarkin.
Jack decides to track down and kill Mr. Gray, whose real name, he has learned, is Willie Mink.
verb
neuvontaa annetaan voit puhua whats mieltäsi rauhallisessa ympäristössä sekä löytää malleja että pysäkki sinua ratkaista kysymyksiä ja haasteita.
counselling allows you to talk over your troubles in a tranquil setting as well as root out causes that stop you from resolving issues and challenges.
verb
Max löytää Monan tämän piilopaikasta, jossa he antavat tunteilleen vallan.
Jack recovered a lot of gold from this location and may have cached some it.
Tasoissa pelaaja voi löytää myös piilotettuja rataksia, joita löytyy viisi kappaletta tasoa kohden.
Along the way, the player must recover 5 hidden data disks for each level.
Kun Surprise saapuu Galápagossaarille, miehistö löytää sieltä Acheronin tuhoaman valaanpyyntialuksen henkiinjääneitä miehistön jäseniä.
When Surprise reaches the Galapagos, however, they recover the survivors of a whaling ship destroyed by Acheron.
Myöhemmin Stark löytää Tesseraktin merestä, mutta Rogersia ei löydetä, joten tämä julistetaan kuolleeksi.
Stark later recovers the Tesseract from the ocean floor but is unable to locate Rogers or the aircraft, presuming him dead.
Se on kehitetty kun on haluttu löytää leikkausmenetelmä myös sellaisille materiaaleille, joihin ei tavallinen polttoleikkaus riitä.
This method is used for contamination that is not intended to be recovered and so is not typically associated with oil spills.
Leon ohjaamana Daniel löytää vanhan asuntonsa ja lääkkeen, jonka Leo sanoo Danielin jättäneen itselleen jos hän unohtaisi menneisyytensä.
Inside, Daniel recovers medication which Leo says he left there for himself in the event of his forgetting the past.
Sedimentti oli myös runsaasti fossiileja, mikä tarkoittaa, että tutkijat saattavat löytää hyvin säilyneitä ja täydellisiä fossiileja.
The sediment was also fossil-rich and often preserved partial skeletons of animals, implying that the researchers could potentially recover well-preserved and more complete fossils from the environment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test