Translation for "löytynyttä" to english

Löytynyttä

• found

Translation examples

found

Teoksessa etsitään, mitä hänestä ja hänen elämänpiiristään on nyt jäljellä ja miten tulkita löytynyttä.
The film explores what is left of her and her environment now, and how to interpret the things that are found.

Se tehtiin Eleusiin pyhäkköalueen kaivauksissa löytynyttä esineistöä varten.
It is clad in a local sandstone that was found in excavations for the project.

Suomesta löytynyttä lasta pidetään Suomen kansalaisena, kunnes toisin osoitetaan.
Foundlings who are found in Romania are considered Romanian citizens until proven otherwise.

Kidnappausdraaman selvitystyössä tutkitaan Přiklopilin kotoa löytynyttä kyseisen merkkistä tietokonetta johtolankojen löytymisen toivossa.
The purpose of port scanning is finding the open ports on the computers that were found with a host scan.

Hänen mahdollinen olemassaolonsa herättää muille tytöille paljon kysymyksiä, koskien erityisesti hänen pihaltaan löytynyttä ruumista.
The case had many salacious aspects particularly surrounding the sexual injuries found on the victim's body.

Aluksen löysi arkelogi Kamal el-Mallakh, joka alkoi ihmetellä Kheopsin pyramidin ympäristöä puhdistettaessa löytynyttä muuria.
The boat was both discovered and designed by the architect Kamel el-mallakh The museum lies just a few meters from where it was found on the southern side of the pyramid.

Elokuvan alussa joukko kuolemansyyntutkijoita tutkii kaivosta löytynyttä Sadako Yamamuran ruumista ja he saavat selville, että Sadako kuoli vuosi sitten, mikä tarkoittaa että hän oli elänyt kaivossa 30 vuotta.
Journalist Takako Nozoe heads to the crime scene, learning from Detective Motomiya about traces of coal found in Mr. Wang's body as well as the fact that Yumi Nakamura is still declared missing ever since she killed Hiroshi Yamashita a year before.