Translation examples
verb
Löysin vasta äsken blogi...
I really did find it supe...
Löysin yhden, jota
I find one that I have never tried before, and it looks like something I will like.
Minä löysin hänen puhelinnumeronsa listan päältä.
I find her phone number on a ledge.
Löysin blogisi tuon muotipostauksen ansiosta ja on...
Thanks for your intro for finding Offshore Softwa
Totta kai otin vahvimman pelin mitä löysin;)
Of course I took the biggest I could find:)
Vei kolmetoista uimarantaa ennen kuin löysin tyhjän sellaisen
It took thirteen beaches to find one empty
Itse suuri lamppu. Löysin heidät henkilökohtaisesti valkoisella puolella.
In itself a great lamp. I personally find them on the white side.
Ihana juttu, kun löysin nämä Upeat sivut, eihän tä...
I am happy to find this post very useful for me, a...
Siitä hetkestä, kun aloitin, niin löysin kaiken tarvitsemani.
From the moment I started playing on it I was able to find everything I needed.
Itse en löytänyt Kaliforniasta kultaa, mutta löysin kyllä Suomesta.
I found no gold in California, but I did find gold in Finland.
verb
Löysin myös Amerikan)))
I also discovered America)))
Löysin Gdyniasta kultaa.
I discovered gold in Gdynia.
Asia muuttui, kun löysin afrikkalaiset kirjat.
when I discovered African books.
Ennen kuin löysin tieteen ihmeet,
Before I discovered the wonders of science,
ja löysin eräänlaiset lasten vankileirit,
and discovered a kind of gulag of children,
Sitten löysin tämän kuvan Internetistä:
Then I discovered this image on the Web:
Löysin Urantia-kirjan toukokuussa 2008.
I discovered The Urantia Book in May of 2008.
Kuusi kuukautta sitten löysin IMPRESKIN in!
And 6 months ago I discovered IMPRESKIN!
Tässä on toinen bonus Löysin äskettäin.
Here's another bonus that I discovered recently.
Löysin periaatteen eräästä minulle lähetetystä artikkelista, jossa minut itseni mainittiin useiden 'mahdottomien esineiden tekijänä.
I discovered the principle in an article which was sent to me, and in which I myself was named as the maker of various 'impossible objects'.
verb
Minä löysin kiven
I found a fragment of rock and threw it at him, striking him on the chest.
Jos muistatte, äskettäin sivustollamme oli tarkastelun peli, joka on vähän kuin kuuluisan Counter Strike, ja niin löysin toisen sitä muistuttavalla vieläkin!
If you remember, recently on our site was a review of the game, which is a bit like the famous Counter Strike, and so I found another that resembles it even more!
uncover
verb
Löysin kuinka väärin se oli, kun olen nähnyt minun ensimmäinen ennen valokuvan.
I uncovered just how wrong it wanted I saw my first prior to photo.
verb
Se oli jo osuma kun löysin.
It was already hit when I found out.
Omakohtaisten hyvien kokemusten kautta kiinnostuin alasta, ja myöhemmin löysin itsenikin koulun penkiltä”.
I became interested in the industry through my personal experience and later found myself hitting the books again.
Real vanhempi Christian singleä avioliitot Kristittynä yhden leskeksi liityin fuusio ja tapasi paljon ihania yhden kristillisen hyvät, mutta ei saanut kipinän kunnes osuma löysin ’Loveday’ päällä.
Real senior Christian singles marriages As a Christian single widower I joined fusion and met lots of lovely single Christian ladies but didn’t get that spark until hit I found ‘Loveday’ on the site.
Löysin niistä nimiä ja etsin käsiini John Radnerin.
I found some names and tracked down John Radner.
verb
ja etsin Internetistä päiviä saadaksin turvallisimman, luotettavan ja parhaan ohjelman tietokoneen palauttamiseksi, ja löysin RecoveryRobot Pro.
and I searched the Internet for days to get the safest, reliable and best program to Recover my PC and I found RecoveryRobot Pro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test