Translation examples
verb
Löydätkö ne kaikki?
Can You Find It?".
Löydät, kun lakkaat etsimästä.
They will continue searching until they find her.
En löydä ovea, josta pääsisin ulos.
I can't find the door to get out.
Marketta etsii Klausia muttei löydä häntä.
The police search his apartment for Celine, but cannot find her.
Hän ei löydä sijaansa aikansa suomalaisessa yhteiskunnassa.
He seems unable to find his place in life.
Et koskaan löydä Mustanaamiota - hän löytää sinut.
When Black arrives at the bar, he finds Him.
Korvaa tämä arvo virannomaistiedolla, jos löydät sellaisen!
Please remove the text and the photo if you find one.
Kerran Georgi herää yöllä eikä löydä vaimoaan viereltään.
Thomas awakens at night and finds his sister missing.
Rance ilmestyy uudestaan ovelle ja etsii, ei löydä mitään.
Poirot goes and opens the door, but finds no one.
He tutkivat kattohuoneistoa etsien Guntheria, mutta he eivät löydä mitään.
On his order police searches the Flats but finds nothing.
verb
Sen mukaan löydämme matemaattisia tosiasioita empiirisen tutkimuksen avulla, aivan kuten muillakin tieteenaloilla.
It says that we discover mathematical facts by empirical research, just like facts in any of the other sciences.
Ennen kirjan julkaisua huhtikuussa 2009, muistelmat valittiin Barnes & Noblen Löydä mahtava uusi kirjailija ohjelmaan vuonna 2009.
Prior to publication in April, 2009, it was chosen for the Barnes & Noble Discover Great New Writers program for 2009.
Siihen asti kunnes vanhempia ihmisen jäänteitä löydettiin Keniasta Itä-Afrikan hautavajoamasta, Dubois'n ja Koenigswaldin löydät olivat vanhimmat koskaan tehdyt hominidilöydöt.
Until the Taung child – the 2.8 million-year-old remains of an Australopithecus africanus – were discovered in South Africa in 1924, Dubois's and Koenigswald's discoveries were the oldest hominid remains ever found.
Wittgenstein ja Turing väittelivät ja olivat erimielisiä: Turing puolusti formalismia ja Wittgenstein väitti, ettei matematiikka löydä mitään absoluuttisia totuuksia vaan pikemminkin keksii niitä.
Turing and Wittgenstein argued and disagreed, with Turing defending formalism and Wittgenstein propounding his view that mathematics does not discover any absolute truths, but rather invents them.
verb
Sopivan lääkityksen löytymiseen voi mennä aikaa kuukausia, jopa vuosia, ja jotkut eivät löydä sopivaa lääkettä koskaan.
The doctors said that it may take days, weeks or even several months before it becomes clear if he will ever recover.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test