Translation examples
Erityinen pitoisuus neoliittisen hautaukset on löydetty Galley Hill.
A particular concentration of Neolithic burials has been found at Galley Hill.
Löydetty Sohjananjoen pohjalta paikallisten asukkaiden toimesta vuonna 2001
Found at the bottom of the river Sofjanga by local residents in 2001
Pullin asutuksesta löydetty koiran hammas on vanhin todiste koiran esiintymisestä kotieläimenä Virossa.
A dog tooth found at the Pulli settlement is the oldes
Baltian merestä löydetty meripihka on pitkään ollut erittäin arvostettu ja vaalittu.
Amber found at the Baltic Sea has long been highly appreciated and cherished.
Koti 404: Sivua ei löydetty Näyttää siltä mitään ei löytynyt tässä paikassa.
Home 404: Page not found It looks like nothing was found at this location.
Museossa voi nähdä esineitä löydetty arkeologisista k
The museum displays objects that were found at the archaeological sites in Novgorod, Kiev, Pskov and other cities on the territory of ancient Russia.
Käsintehty keramiikka on löydetty Ur, Mesopotamiassa, alapuolella savi kutsutaan Flood talletus.
Handmade pottery has been found at Ur, in Mesopotamia, below the clay termed the Flood deposit.
Vaikka kaksoistähtiä on löydetty planetaaristen sumujen ytimistä ennenkin, kahden toisiaan kiertävän valkoisen kääpiön järjestelmät ovat erittäin harvinaisia [4
Although binary stars have been found at the hearts of planetary nebulae before, systems with two white dwarfs orbiting each other are very rare [4
Kun teksti oli julkaistu, tutkijat tajusivat, että siitä oli julkaistu varhaisempi kreikankielinen käännös, jonka lähteenä olivat olleet 1890-luvulla Oksyrhynkhoksesta löydetyt papyrusfragmentit.
Once the Coptic text was published, scholars recognized that an earlier Greek translation had been published from fragments of papyrus found at Oxyrhynchus in the 1890s. [edit
Vaikka kirkkaat ja isot tähtijoukot on helppo havaita, tämä on ensimmäinen kerta kun näin monta himmeää ja pientä tähtijoukkoa on löydetty yhdellä kertaa.
While bright and large open clusters are easily spotted, this is the first time that so many faint and small clusters have been found at once.
Löydetty keramiikka poikkesi aiemmin muista paikoista löydetyistä.
Even the guardstone found at the site is different from those found at other places.
Pompejista on löydetty lukuisia piirtokirjoituksia.
Many fine examples of this style have been found at Pompeii.
Harappasta on löydetty kaduilta ihmisiä rikottuine kalloineen.
Stones with burn marks were found at their heads.
Kaupungin paikalta on löydetty kolmen temppelin jäänteet.
The remains of three individuals were found at the site.
Suomen suurin kultahippu on löydetty Laanilasta!
Denmark's biggest gold hoard from the Migration Period was found at Broholm.
Picenumin muinaisen kansan asutusta on löydetty Novilarasta.
A settlement of the Picentes tribe has been found at Novilara.
Tien pientareelta löydetyistä valokuvista löytyi Koivusen sormenjäljet.
They match the fingerprints which were found at the crime scene.
Joitakin hänen kirjoituksiaan on löydetty Egyptistä Oksyrhynkhoksesta.
Some of his writings have been found at Oxyrhynchus in Egypt.
Arkaaisen kauden rakennusten jäänteitä on löydetty niemen juuresta.
The remains of a Roman era settlement were found at Mannried.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test