Translation for "lääkärintarkastukset" to english
Translation examples
noun
Joka vuosi opiskelijat käyvät lääkärintarkastuksissa.
Every year, students undergo medical examinations.
Ylimääräiset lääkärintarkastukset ja/tai psykologiset arvioinnit
Additional medical examinations and/or psychological assessments
4.7.3 Poistettu 4.7.4 Lääkärintarkastukset ja psykologiset arvioinnit
4.7.4. Medical examinations and psychological assessments
Lääkärintarkastukset suoritetaan vähintään kerran vuodessa.
Medical examinations are conducted at least once a year.
Lääkärintarkastuksessa menettelyä kutsutaan kolonoskopia suoliston.
The procedure for medical examination of the intestine is colonoscopy.
Joskus he jättävät solunsa lääkärintarkastukseen.
Sometimes they leave their cells in order to undergo a medical examination.
Mene lääkärintarkastukseen ennen neljännen raskauskuukauden päättymistä.
Have a medical examination before the end of your fourth month of pregnancy.
Hän mursi niskansa, mutta murtuma huomattiin vasta vuosia myöhemmin rutiininomaisen lääkärintarkastuksen yhteydessä.
His contract with Skyliners was voided a day later after he did not pass the medical examinations.
noun
* Obstruktiivinen uniapnea on diagnosoitu ja arvioi historia, lääkärintarkastuksen ja polysomnography.
* Obstructive sleep apnea is diagnosed and evaluated by history, physical examination and polysomnography.
PFAPA:n diagnoosi perustuu lääkärintarkastukseen, potilaan oireisiin ja laboratoriokokeiden tuloksiin.
The disease will be diagnosed based on the combination of physical examination and laboratory tests.
Paras keino diagnosoinnissa tyrä pysyy lääkärintarkastuksen ja historia potilaan.
The best means in diagnosing a hernia will remain physical examination and the history of the patient.
Huomaa, että suuretkin aneurysmat voivat olla erittäin vaikea havaita koskevan lääkärintarkastuksen ylipainoisia ihmisiä.
Note that even large aneurysms can be very difficult to detect on physical examination in overweight people.
Lisäksi kysymällä tiettyjä ahdistuneisuusoireista, ammatillinen todennäköisesti selvittää, onko lapsella on oireita muita mielenterveyteen kysymyksistä ja suosittelee, että lapsi saa täyden lääkärintarkastuksen ja laboratoriokokeita varmistaakseen, että e
In addition to asking about specific symptoms of anxiety, the professional will likely explore whether the child has symptoms of any other mental-health issues and will recommend that the child receive a full physical examination and lab work to ensure that there is no medical reason for the issues the child is experiencing.
Alustava arviointi sisältää kattavan sairauskertomuksen sekä lääkärintarkastuksen.
An initial assessment includes a comprehensive history and physical examination by a health care provider.
noun
yleiset lääkärintarkastukset työhön soveltuvuuden tarkistamiseksi
general medical checks for suitability for the work
Puhalletaan älypuhelimeen lääkärintarkastukseen Emergency Live
Blow into smartphone for medical check-up | Emergency Live
Siirto vahvistetaan, kun hän on läpäissyt lääkärintarkastuksen ja saanut työluvan..
The move was subject to the striker receiving a work permit and passing a medical.
Hän matkusti seuraavalla viikolla joukkueen lääkärintarkastukseen ja sopimaan henkilökohtaisista ehdoista.
He joined the club on a five-year contract after agreeing to personal terms and passing a medical.
Siirto varmistui 13. joulukuuta 2009 Kin läpäistyä lääkärintarkastuksen ja saadessaan peliluvan.
The signing was confirmed on 13 December 2009 after Ki passed a medical and secured a work permit.
Ibrahimovićin hyväksyttyä henkilökohtaiset termit Eto’o matkasi Milanoon lääkärintarkastukseen, jonka jälkeen kauppa oli valmis.
After Ibrahimović agreed terms with Barcelona, the club announced Eto'o would travel to Milan for his medical to complete the transfer.
14. kesäkuuta 2009 Cissokho matkusti italialaisen Milanin lääkärintarkastukseen, tarkoituksenaan siirtyä seuraan 15 miljoonan euron siirtosummalla.
On 14 June 2009, Italian club Milan announced the club had signed Cissokho, subject to medical, with a reported deal of €15 million.
Seuraavana päivänä Bastos läpäisi seuran lääkärintarkastuksen ja näin hänestä tuli Lyonin kesän toinen hankinta Lisandro Lópezin jo aikaisemmin siirryttyä joukkueeseen.
On 16 July, Bastos successfully passed his medical and agreed to a four-year contract making him Lyon's second signing of the summer following Argentine Lisandro López.
Vuonna 2003 hän oli lähellä siirtoa Real Madridiin, mutta espanjalaisseura perui sen lääkärintarkastuksen jälkeen, todeten että Milito ei ole toipunut täysin polvivaivoistaan.
In July 2003, Milito was due to be transferred to Real Madrid, but the Spaniards rejected the player after medical results showed, according to them, a not-fully-recovered knee injury.
noun
Kun olet Anavar, käänny lääkärin suorittaa säännöllisiä maksan lääkärintarkastuksia varmi
When you are on Anavar, ask your physician to perform routine liver checkups to guarantee it is operating well and also not dealing with the steroid administration.
Kun olet Anavar, kysy lääkäriltä suorittamaan normaaleja maksan lääkärintarkastuksia varmistaa se toimii hyvin sekä ei käsitellä steroidi johdon.
When you are on Anavar, ask your doctor to conduct regular liver checkups to ensure it is functioning well and also not experiencing the steroid administration.
Kun olet Anavar, käänny lääkärin suorittaa säännöllisiä maksan lääkärintarkastuksia varmistaa se toimii hyvin ja ei kärsi steroidi hallinto.
When you are on Anavar, ask your physician to carry out regular liver checkups to guarantee it is operating well and not experiencing the steroid management.
Kun olet Anavar, käänny lääkärin suorittamaan normaaleja maksan lääkärintarkastuksia taata se toimii hyvin sekä ei kamppailevat steroidien hallinnon.
When you are on Anavar, ask your doctor to conduct regular liver checkups to ensure it is functioning well and also not dealing with the steroid management.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test