Translation for "lääkeyhtiöiden" to english

Lääkeyhtiöiden

• pharmaceutical companies

Translation examples

pharmaceutical companies

Greippimehu on kuitenkin todellinen katastrofi lääkeyhtiöille.
However, grapefruit juice is a real disaster for pharmaceutical companies.

Koodi korostaa potilasjärjestöjen riippumattomuutta lääkeyhtiöistä.
The Code emphasises the patient organisations’ integrity and independence of pharmaceutical companies.

Lääkeyhtiöt investoivat jatkuvasti erektiohäiriöihin tarkoit
However, pharmaceutical companies are continuing to invest in the development of other treatments too.

Lääkeyhtiö Bayer kehitti ikaridiinin 1990-luvun taitteessa.
Pharmaceutical company Bayer developed icaridin in the start of 1990's.

Tarjoamme asiantuntijapalveluita apteekeille, lääkeyhtiöille ja terveydenhuollon toimijoille.
We provide expert services to pharmacies, pharmaceutical companies and healthcare operators.

Tapaustutkimuksia suomalaisten bioteknologia- ja lääkeyhtiöiden hajoamisesta
Case studies of Finnish biotechnology and pharmaceutical companies dispersing into global value chains

Hän sanoo, että lääkeyhtiöt ovat tietoisia ongelmista.
He says that the pharmaceutical companies are well aware of the problems.

Orionin tuotevalikoimassa on myös muiden lääkeyhtiöiden valmistamia tuotteita.
Orion's product range also includes products manufactured by other pharmaceutical companies.

Biocodex on maailmanlaajuinen itsenäinen lääkeyhtiö, jonka pääkonttori on Pariisissa.
Biocodex is a multinational independent pharmaceutical company based in Paris.

Pfizer ja lääkeyhtiö Wyeth fuusioituivat vuoden 2009 lopussa.
Wyeth was a pharmaceutical company purchased by Pfizer in 2009.

Agomelatiinin löysi ja kehitti eurooppalainen lääkeyhtiö Servier Laboratories Ltd.
Agomelatine was discovered and developed by the European pharmaceutical company Servier Laboratories Ltd.

Aineen oli patentoinut sveitsiläinen Hoffmann-La Roche -lääkeyhtiö vuonna 1954.
BZ was invented by the Swiss pharmaceutical company Hoffman-LaRoche in 1951.

Vuonna 1990 Rhône-Poulenc yhdistyi lääkeyhtiö Rorerin kanssa, ja syntyi Rhône-Poulenc Rorer.
In 1990, it merged with the pharmaceutical company Rorer to form Rhône-Poulenc Rorer.

Puolustusministeriuransa jälkeen Rumsfeld siirtyi vuosiksi 1977–1985 lääkeyhtiö G.D. Searle & Co.:han, jossa hän oli toimitusjohtajana ja johtokunnan puheenjohtajana.
His sights instead turned to business, and from 1977 to 1985 Rumsfeld served as Chief Executive Officer, President, and then Chairman of G. D. Searle & Company, a worldwide pharmaceutical company based in Skokie, Illinois.

Sanofi perustettiin vuonna 1973 Elf Aquitainen tytäryhtiönä (ranskalainen öljy-yhtiö, joka yhdistyi myöhemmin Totaliin),kun Elf Aquitaine osti Labaz-lääkeyhtiön.
Sanofi was founded in 1973 as a subsidiary of Elf Aquitaine (a French oil company subsequently acquired by Total), when Elf Aquitaine took control of the Labaz group, a pharmaceutical company formed in 1947 by Societe Belge de l'Azote et des Produits Chimiques du Marly; Labaz developed benziodarone in 1957.

Kaksi kuukautta ensimmäisen Resident Evil -pelin tapahtumien jälkeen lääkeyhtiö Umbrellan kehittämä biologinen ase, T-virus, on levinnyt Raccoon Cityn kaupunkiin ja muuttanut lähes kaikki asukkaat zombeiksi.
On September 29, 1998, two months after the events of the first Resident Evil, most citizens of the Midwestern American mountain community Raccoon City have been transformed into zombies by the T-virus, a biological weapon secretly developed by the pharmaceutical company Umbrella.

Desoksipipradrolin on kehittänyt lääkeyhtiö CIBA (nykyisin Novartis) 1950-luvulla narkolepsian ja tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriön eli ADHD:n hoitoon, mutta sen käytöstä luovuttiin sitä muistuttavan metyylifenidaatin keksimisen jälkeen.
Desoxypipradrol was developed by the pharmaceutical company CIBA (now called Novartis) in the 1950s, and researched for applications such as the treatment of narcolepsy and ADHD; however, it was dropped from development after the related drug methylphenidate was developed by the same company.