Translation examples
Lävitse kaupungin katujen
Through the city streets
Enkö kävellyt seinien lävitse?
Did I not walk through walls?
Juoksuta sormiasi sen lävitse.
Run it through your fingers fully.
Anna Voiman virrata lävitsesi...
Let the Force flow through you...
Ilmestyksen tulva virtasi lävitseni.
A flood of revelation raced through me.
Heidän täytyy päästä MINUN lävitseni päästäkseen sinun luoksesi, ja kuka voi päästä MINUN lävitse?
They have to get through ME to get to you, and who can get through ME?
Hän kävi lävitse koko elämänsä.
Slowly they went through the ballroom.
Hyppää sana kerallaan tekstin lävitse.
Jump word-wise through the text.
Mutta minä näen silmienne lävitse
And I see through your brain
Kylmät kädet kulkevat uneni lävitse,
Cold hands pass through my dream,
Kylän lävitse virtaa Himanganjoki.
Through the village itself flows the Klingelbach.
Joloksentie johtaa saaren lävitse.
The Nissan river runs through the area.
Tunneli kulkee Hsuehshan vuoren lävitse.
It passes through Mount Honaz.
Abukuma-joki virtaa kaupungin lävitse.
The Abukuma River flows through the city.
Myös Kalottireitti kulkee kansallispuiston lävitse.
A national cycle route also runs through the park.
Alueen lävitse virtaavat Tonava ja Olt.
Winds flow through this region and lift dust.
Lisäksi kaupungin lävitse kulki tärkeä poikkirata.
Montreal municipal politics were also going through an important upheaval.
Harry pakenee painajaista tällä kertaa kaupungin ja ostoskeskuksen lävitse.
Frank then walks through the town and enters the club.
Ranskan valtauksen aikaan hänen joukkonsa murtautuivat Maginot-linjan lävitse.
During that battle, his troops broke through the Maginot Line.
Suomen rajalle Svetogorskiin johtava maantie A124 kulkee kaupunginosan lävitse.
The Sustrans National Cycle Network Route 403 passes through the town.