Translation examples
Saa tosin nähdä mitä teen lätkän suhteen ensi vuonna.
We’ll see what I’ll do with ice hockey next year.
Added video Se tunne kun menet katsomaan lätkää ja DRB:n biisit soi tuhansille ihmisille...
Added video That feeling when you attend a sold-out hockey game and suddenly thousands...
LÄTKÄ ON MEIDÄN PELI! ŠKODA on tukenut jääkiekkoa ja sen faneja jo 24 vuoden ajan.
For 24 years ŠKODA has supported the game of hockey and its diehard fans.
NHL 13 tarjoaa uudistetun pelikokemuksen, joka toistaa oikean NHL-lätkän vauhdin, luovuuden ja strategian.
NHL 13 will deliver a revamped gameplay experience that accurately captures the speed, creativity and strategy of NHL hockey.
Juuso pelasi nuorena useamman vuoden lätkää muun muassa TuTossa ja kiekko onkin todellinen intohimo vielä aikuisiälläkin.
When Juuso was younger, he played hockey for several years and it is still a big passion for him.
Joillekin suomalaisille lätkä on niin tärkeä asia, että omaa joukkuetta tullaan kannattamaan Pekingiin asti.
For some Finns ice hockey is so important that they are willing to fly all the way to Beijing to support their favourite team.
Hessu Moilanen on ihan tavallinen 8-vuotias tyttö, joka pelaa lätkää, uppopalloa ja harjoittelee omaa biisiä Idols-kilpailuja varten.
Hessu Moilanen is just a regular 8-year-old girl, who plays hockey and underwater rugby while practising her song for the Finnish Idol competition.
Nyt on ilta ja olen tehnyt sen ainoan oikean päätöksen, ajanut hiukset päästäni ja vaihtanut ”lätkä-tukan” millin sänkeen.
Now it is in the evening and I've done the right thing, I shaved of all my hair and changed the “hockey-hairstyle” to a 1 mm hair.
Bishop on ollut maalillaan kuin muuri, mutta tämä on kuitenkin lätkää, joten maaleja voi aina tulla. Siksi onkin olemassa hyvä mahdollisuus siihen, että Roman Josi kasvattaa ylivoimatilastonsa pistesaldoaan siniviivalta jossain vaiheessa ottelua. Suositus: Alexander Radulov tekee pisteen
Bishop has been a stonewall so far, but this is hockey, so there’s a good chance that Roman Josi will add to his tally of powerplay points from the blueline at some point in the game. Recommendation: Alexander Radulov to score a point
Elokuussa 2014 ilmestyi Bernd Brücklerin ja Risto Pakarisen kirja: Elämää KHL:ssä - Lätkää, lääkäreitä ja rahasäkkejä (Into Kustannus).
In December 2013, Brückler and Finnish hockey writer Risto Pakarinen wrote a book "This is Russia: Life in the KHL – Doctors, bazas and millions of air miles",about Brückler's time in the KHL.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test