Translation for "läsnäolotodistus" to english

Läsnäolotodistus

• certificate of attendance

Translation examples

certificate of attendance

Osallistuminen ja arviointi palkitaan SCB CCE todistus (läsnäolotodistus, osallistuminen, arviointi).
Participation and evaluation is rewarded with a SCB CCE certificate (of attendance, participation, evaluation).

läsnäolotodistus (todistus siitä, että olet opiskelija Suomessa hyväksytyssä oppilaitoksessa)
certificate of attendance (proof that you are a student at an approved educational institution in Finland)

Kurssin lopussa sinulle annetaan läsnäolotodistus, jossa ilmoitetaan kurssin pituus, intensiivisyys ja taso.
At the end of the course you will be given a certificate of attendance indicating the length, intensity and level of your course.

Tämän jälkeen Yhdistyneen kuningaskunnan opiskelijat saavat läsnäolotodistus Tämän Academic aika Cambridge University.
After this time in the United Kingdom the students will receive a certificate of attendance of this Academic time spent in Cambridge University.

Pyynnöstä, opiskelijat voidaan antaa läsnäolotodistus jotta ne voisivat lainata kirjoja Helsingin yliopiston kirjasto.
Upon request, students can be issued a certificate of attendance allowing them to borrow books from the Helsinki University Library. Student Cafeterias

Pätevyys: Läsnäolotodistus Opettajat: Koulun opettajat kaikilla on tutkinto ja kaikki käytössään erityisiä yliopiston pätevyyttä Italian kieltenopetuksen alalla.
Qualification: Certificate of attendance Teachers: The school’s teachers all have a degree and all possess specific university qualifications in the Italian language teaching field.

Saat myös Nese läsnäolotodistus osallistua meidän ohjelmaan, ja suoriutuneelle Nese pisimmällä tasolla, sinua palkitaan Nese Diploma.
You will also receive a NESE Certificate of Attendance for participating in our program, and upon successful completion of NESE's most advanced level, you will be awarded the NESE Diploma.

tutkintojen Taso 2 Award Elintarviketurvallisuusvirasto Läsnäolotodistus uramahdollisuuksia Opiskelijat, jotka suorittaa 4 viikon tärkeitä taitoja kotitaloustunnilla, pystyvät hyvin jatkaa työtä lukuisissa keittiössä ympäristöissä.
QUALIFICATIONS GAINED Level 2 Award in Food Safety Certificate of Attendance Career Prospects Students who complete the 4 Week Essential Skills in cookery, are well placed to pursue work in numerous kitchen environments.

Mitä asiakirjoja minun pitää toimittaa ja mihin mennessä säilyttääkseni asumisoikeuden? Vastaa asumisoikeuden tarkistukseen määräaikaan mennessä nykyisten opiskelutodistustesi pohjalta ja toimita läsnäolotodistus (alle kolme kuukautta vanha) tai opiskelupaikan vastaanottoilmoitus (alle kolme kuukautta vanha, opiskelupaikan vastaanottamana ja leimattuna) sinulle ilmoitettuun määräpäivään mennessä Hoasille.
Respond to the check of right to occupancy by the due date with documents relating to your current studies, and then provide a certificate of attendance (less than three months old) or a letter of acceptance you've sent to the new school (less than three months old, received and stamped by the school) to Hoas by the specified due date.